Lyrics and translation Public Image Ltd. - Love Hope

Love Hope

I can see potential, I can see intention
With a pocket full of seeds, hope keeps me alive
I can see contention, financing situations
Maybe may never be

Drawing you in, drawing you on
Leading you in, taking you on

Love bites trivia severely
It has to be treated with respect
And taken seriously, seriously lonely
I want to belong

Drawing you in, drawing you on
Leading you in, taking you on

I want, I want, I want
I want, I want to belong
I want to belong

Nothing comes from nothing
No wisdom than the silence
Negotiable affections
Even lovers need lessons

Drawing you in, drawing you on
Leading you in, taking you on

Drawing you in, drawing you on
Leading you in, taking you on

I want to belong, I want to belong
I want to belong, I want to belong
Long, long, long
Long, long, long
...

Amour Espoir

Je vois le potentiel, je vois l'intention
Avec une poche pleine de graines, l'espoir me maintient en vie
Je vois la contention, le financement des situations
Peut-être que jamais ne sera

Te faisant entrer, te faisant continuer
Te conduisant, t'emmenant

L'amour mord la trivialité sévèrement
Il faut le traiter avec respect
Et le prendre au sérieux, sérieusement seul
Je veux appartenir

Te faisant entrer, te faisant continuer
Te conduisant, t'emmenant

Je veux, je veux, je veux
Je veux, je veux appartenir
Je veux appartenir

Rien ne vient de rien
Pas de sagesse que le silence
Affections négociables
Même les amoureux ont besoin de leçons

Te faisant entrer, te faisant continuer
Te conduisant, t'emmenant

Te faisant entrer, te faisant continuer
Te conduisant, t'emmenant

Je veux appartenir, je veux appartenir
Je veux appartenir, je veux appartenir
Long, long, long
Long, long, long
...