Public Image Ltd. - The Room I Am In - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Public Image Ltd. - The Room I Am In




Through this window, no large orbs ever come to view
Через это окно не видно больших шаров.
Outside of this box, the mornings grain the days of blue
За пределами этой коробки утро озаряет дни грусти.
And the evening hues, to blackened stars beyond these bars
И вечерние оттенки, к почерневшим звездам за этими прутьями.
These tars, this is the room I am in
Эти гудроны, это комната, в которой я нахожусь.
In them, I can see, the cell Im in, the hell Im in
В них, я вижу, камера, в которой я нахожусь, ад, в котором я нахожусь.
And what it is Im in, and what it is I am in
И то, в чем я нахожусь, и то, в чем я нахожусь.
Nowhere, what you are in it is always in itself
Нигде, то, в чем ты находишься, всегда само по себе.
Always, also, in heaven,
Всегда, также, на небесах,
Through this window, no large orbs ever come to view
Через это окно не видно больших шаров.
Outside this box, the mornings grain the days of blue
За пределами этой коробки утро озаряет дни грусти.
And the evening hues, blackened stars beyond these bars
И вечерние оттенки, почерневшие звезды за этими прутьями.
These tars, this is the room I am in
Эти гудроны, это комната, в которой я нахожусь.
In them, I can see, the cell Im in, the hell Im in
В них, я вижу, камера, в которой я нахожусь, ад, в котором я нахожусь.
And what it is Im in, and what it is I am in
И то, в чем я нахожусь, и то, в чем я нахожусь.
Nowhere, what you are in it is always in itself
Нигде, то, в чем ты находишься, всегда само по себе.
Always, also, in heaven.
И всегда - на небесах.





Writer(s): John Lydon, Bruce Neal Smith, Lu Edmonds, Scott Firth


Attention! Feel free to leave feedback.