Lyrics and translation Public Image Ltd. - Tie Me To The Length Of That
Trials
and
tribulations
Испытания
и
невзгоды
When
I
was
born
the
doctor
didn't
like
me
Когда
я
родился,
доктор
не
любил
меня.
He
grabbed
my
ankles
Он
схватил
меня
за
лодыжки.
Held
me
like
a
turkey
Держал
меня,
как
индюшку.
Dear
mummy
Дорогая
мамочка
Why'd
you
let
him
hit
me
Почему
ты
позволила
ему
ударить
меня
This
was
wrong
Это
было
неправильно.
I
knew
you
didn't
love
me
Я
знал,
что
ты
не
любишь
меня.
There
is
selection
Существует
отбор.
Many
shapes
and
sizes
Множество
форм
и
размеров.
Fondling
surprises
Ласковые
сюрпризы
Trigger
happy
opposites
Триггер
счастливые
противоположности
Encountering
those
devious
devices
Столкнувшись
с
этими
хитрыми
уловками
Satisfying
all
that
you
are
craving
Удовлетворяя
все,
чего
ты
жаждешь.
Considering
life
is
now
worth
saving
Учитывая,
что
жизнь
теперь
стоит
того,
чтобы
ее
спасать
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
You'll
be
sorry
you
don't
love
me
Ты
пожалеешь,
что
не
любишь
меня.
Something
is
happening
to
my
body
Что-то
происходит
с
моим
телом.
Nature
is
those
little
bits
and
pieces
Природа
- это
эти
маленькие
кусочки.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
When
I
was
born
the
doctor
didn't
like
me
Когда
я
родился,
доктор
не
любил
меня.
He
grabbed
my
ankles
Он
схватил
меня
за
лодыжки.
Held
me
like
a
turkey
Держал
меня,
как
индюшку.
Dear
mummy
Дорогая
мамочка
Why'd
you
let
him
hit
me
Почему
ты
позволила
ему
ударить
меня
This
was
wrong
Это
было
неправильно.
I
knew
you
didn't
love
me
Я
знал,
что
ты
не
любишь
меня.
I
keep
these
feelings
deep
inside
my
body
Я
храню
эти
чувства
глубоко
внутри
своего
тела.
It's
not
the
union
both
of
us
expected
Это
не
тот
союз,
которого
мы
оба
ожидали.
Remember
daddy
Помнишь
папу
When
you
made
him
hold
me
Когда
ты
заставила
его
обнять
меня.
Safe
in
his
arms
В
безопасности
в
его
руках.
Then
the
bastard
dropped
me
А
потом
этот
ублюдок
бросил
меня.
Pretty,
pretty
baby
Прелестная,
прелестная
малышка
Pretty
baby
Прелестная
малышка
Baby,
baby
boo-hoo...
Детка,
детка,
бу-ху...
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Considering
life
is
now
worth
saving
Учитывая,
что
жизнь
теперь
стоит
того,
чтобы
ее
спасать
Stupid
drunk
Глупый
пьяница
You'll
be
sorry
you
don't
love
me
Ты
пожалеешь,
что
не
любишь
меня.
Pretty,
pretty
baby
Прелестная,
прелестная
малышка
Pretty
baby
Прелестная
малышка
What
a
lovely
little
baby
Какая
прелестная
малышка!
There
is
selection
Существует
отбор.
Many
shapes
and
sizes
Множество
форм
и
размеров.
Fondling
surprises
Ласковые
сюрпризы
Trigger
happy
opposites
Триггер
счастливые
противоположности
Encountering
those
devious
devices
Столкнувшись
с
этими
хитрыми
уловками
Satisfying
all
that
you
are
craving
Удовлетворяя
все,
чего
ты
жаждешь.
Considering
life
is
now
worth
saving
Учитывая,
что
жизнь
теперь
стоит
того,
чтобы
ее
спасать
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Tie
me
to
the
length
of
that
Привяжи
меня
к
этой
длине.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Lydon, Martin Clive Atkins
Attention! Feel free to leave feedback.