Lyrics and translation Public Image Ltd. - Unfairground
Where
can
I
stand
in
my
uniform?
Où
puis-je
me
tenir
dans
mon
uniforme
?
Cannon
fodder,
six
foot
tall
Chair
à
canon,
six
pieds
de
haut
Big
and
brave,
next
to
my
grave
Grand
et
courageux,
à
côté
de
ma
tombe
Wait
patiently
for
the
death
of
me
Attends
patiemment
ma
mort
Swings
and
roundabouts
on
unfairgrounds
Balançoires
et
carrousels
sur
des
terrains
injustes
Ground
in
the
ground
on
the
merry-go-rounds
Au
sol
sur
les
carrousels
Blood
and
toil
swim
well
in
oil
Le
sang
et
la
sueur
nagent
bien
dans
le
pétrole
And
you
and
me
the
perfect
foil
Et
toi
et
moi,
le
contrepoint
parfait
Unified
units
to
invest
Unités
unifiées
pour
investir
Patriots
do
not
protest
Les
patriotes
ne
protestent
pas
Swings
and
roundabouts
on
unfairgrounds
Balançoires
et
carrousels
sur
des
terrains
injustes
Ground
in
the
ground
on
the
merry-go-rounds
Au
sol
sur
les
carrousels
Swings
and
roundabouts
on
unfairgrounds
Balançoires
et
carrousels
sur
des
terrains
injustes
Ground
in
the
ground
on
the
merry-go-rounds
Au
sol
sur
les
carrousels
The
weight
of
the
world
on
your
shoulders
Le
poids
du
monde
sur
tes
épaules
A
brass
monkey
on
your
back
Un
singe
de
laiton
sur
ton
dos
As
beautiful
gardenia
boulders
or
Comme
de
beaux
galets
de
gardénia
ou
Dead
meat
hung
on
a
rock
De
la
viande
morte
accrochée
à
un
rocher
Bigger
the
man,
bigger
the
desk
Plus
l'homme
est
grand,
plus
le
bureau
est
grand
Questioning
your
IQ
test
Remettant
en
question
ton
test
de
QI
Are
you
now
so
easily
led
Es-tu
maintenant
si
facilement
conduit
And
lose
the
brains
inside
your
head
Et
perds
les
cerveaux
dans
ta
tête
Swings
and
roundabouts
on
unfairgrounds
Balançoires
et
carrousels
sur
des
terrains
injustes
Ground
in
the
ground
on
the
merry-go-rounds
Au
sol
sur
les
carrousels
Swings
and
roundabouts
on
unfairgrounds
Balançoires
et
carrousels
sur
des
terrains
injustes
Ground
in
the
ground
on
the
merry-go-rounds
Au
sol
sur
les
carrousels
On
a
round
Sur
un
tour
The
weight
of
the
world
on
your
shoulders
Le
poids
du
monde
sur
tes
épaules
Boulders
on
your
back
Des
galets
sur
ton
dos
Wait
patiently
for
the
death
of
me
Attends
patiemment
ma
mort
Oh
kiss
all
Oh,
embrasse
tout
Rate the translation
1
Acid Drops
2 Luck's Up
3 Cruel
4 God
5 Covered
6 Love Hope
7 Unfairground
8 Think Tank
9 Emperor
10 Good Things
2 Luck's Up
3 Cruel
4 God
5 Covered
6 Love Hope
7 Unfairground
8 Think Tank
9 Emperor
10 Good Things
Attention! Feel free to leave feedback.