Warrior (Live from NYC 2010) - Public Image Ltd. translation in German

Warrior (Live from NYC 2010)

And I-I won't be stupid
State the obvious-pleasant platitudes
Bad policies-mega magnitude
Magnificent

And I-would not be surprises
If next door's roses died
And I-would not be overcome with grief
When, in the shadow's cast
The trees lose all their leaves

Two cheeks to the wind-three sheets to set sail
Bow in the storm-we'll die in the water
My armada-three sheets to set sail
Bow in the storm-we'll die in the water
Armada

And a head of wax-should not walk in the sun
Pride goes before the fall-let's make feathers fly
Two cheeks to the wind-three sheets to set sail
Bow in the storm-we'll die on the water

My armada-led to the slaughter
My armada-nothing but murder
To conquer and blunder
Led to the slaughter
Nothing but murder
My armada

Krieger (Live aus NYC 2010)

Und ich - ich werde nicht dumm sein
Offensichtliches vortragen - angenehme Plattitüden
Schlechte Politik - riesiges Ausmaß
Großartig

Und ich würde nicht überrascht sein
Wenn die Rosen in Nachbars Garten sterben
Und ich würde nicht von Trauer überwältigt werden
Wenn im Schattenwurf
Bäume ihr Laub verlieren

Zwei Backen im Wind - drei Segel zum Auslaufen
Beugen sich im Sturm - wir ertrinken in den Fluten
Meine Flotte - drei Segel zum Auslaufen
Beugen sich im Sturm - wir ertrinken in den Fluten
Flotte

Ein Haupt aus Wachs geht nie in die Sonne
Stolz kommt vor dem Fall - lass Federn fliegen jetzt
Zwei Backen im Wind - drei Segel zum Auslaufen
Beugen sich im Sturm - wir sterben auf den Wellen

Meine Flotte - direkt ins Schlachthaus
Meine Flotte - nichts als Gemetzel
Erbeuten und Fehler begehen
Direkt ins Schlachthaus
Nichts als Gemetzel
Meine Flotte