Warrior - With Intro / Live At The New York Ritz - Public Image Ltd.translation in Russian

Warrior - With Intro / Live At The New York Ritz

Воин - С вступлением / Живое выступление в Нью-Йоркском Ритце

Fields they have eyes

У полей есть глаза,

Woods they have ears

У лесов есть уши,

Fish always sink

Рыба всегда тонет,

Head first downwards

Головой вниз,

I'll never dismount

Я никогда не спешусь,

I ride this tiger

Я оседлал этого тигра,

Crosses are ladders

Кресты - это лестницы,

Leading to heaven

Ведущие в небеса,

I'm a warrior

Я воин,

I take no prisoner

Я не беру пленных,

Keep the candle burning

Пусть свеча горит,

Bright in the window

Ярко в окне,

It's the only light i'll see tonight

Это единственный свет, который я увижу сегодня ночью,

Beggars can't be choosers

Нищие не выбирают,

Shrouds they have no pockets

У саванов нет карманов,

Some of us wake up

Некоторые из нас просыпаются,

Others roll over

Другие переворачиваются,

But not i

Но не я,

I'm a warrior

Я воин,

This is my land

Это моя земля,

I'm a warrior

Я воин,

This is my land

Это моя земля,

I'll never surrender

Я никогда не сдамся,

I'm a warrior

Я воин,

Hear this dog bark

Слышишь, как лает пес?

Watch the trees sway

Видишь, как качаются деревья?

Keep the candle burning

Пусть свеча горит,

Both night and day

И днем, и ночью,

Many invade

Многие вторгаются,

I take no quarter

Я не даю пощады,

This is my land

Это моя земля,

I'll never surrender

Я никогда не сдамся,

I'm a warrior

Я воин,

This is my land

Это моя земля,

I'll never surrender

Я никогда не сдамся,

I'm a warrior

Я воин,

I'll never surrender

Я никогда не сдамся,

I take no prisoner

Я не беру пленных,

I'm a warrior

Я воин,

Warrior

Воин,

I'm a warrior

Я воин,

These fields have eyes

У этих полей есть глаза,

These woods have ears

У этих лесов есть уши,

Many invade

Многие вторгаются,

But i take no quarter

Но я не даю пощады,

This is my land

Это моя земля,

I'm a warrior

Я воин,

I'm a warrior

Я воин,

I'll never dismount

Я никогда не спешусь,

I ride the tiger

Я оседлал тигра.

Rate the translation

Writer(s): Lydon, Lu, John Mc Geogh, John Dias, Allan Smith, Bruce Edmonds

Album

The Public Image Is Rotten (Songs From The Heart)

date of release

20-07-2018

1 The Cowboy Song
2 Death Disco - 12'' Remix
3 Another
4 Pied Piper
5 This Is Not a Love Song (12'' Remix)
6 Criminal
7 Turkey Tits
8 Cajun - Bill Laswell Instrumental 1988
9 World Destruction - Live At The New York Ritz
10 Rise - Bob Clearmountain Remix
11 Flowers Of Romance - Instrumental
12 Disappointed - 7'' Version
13 Home - Single Version
14 Bad Life (Single Version)
15 Love Hope (BBC Mark Goodier Session)
16 Acid Drops (BBC Mark Goodier Session)
17 Cruel (BBC Mark Goodier Session)
18 Chant - BBC John Peel Session
19 Careering - BBC John Peel Session
20 Poptones - BBC John Peel Session
21 Worry - Ruff Mix Advision 1988
22 Think Tank - Outtake / Eldorado 1991
23 Seattle - US 12" Remix
24 Kashmir - Renovations Mix Instrumental
25 Spy Thriller - Alternative Mix / Farmhouse 1987
26 Can You Feel The Fours - Unknown Instrumental / Farmhouse 1987
27 Things In E (Ease) - Alternative Laswell Mix
28 Happy - US 12" Remix
29 Annalisa - New Mix / Townhouse 1979
30 Disappointed - Extended Version
31 Albatross - Monitor Mix / Alternate Mix
32 Banging On the Door - Alternate Mix / Townhouse 1980
33 Vampire - Townhouse 1981
34 1981 - Townhouse 1981
35 Bad Night - Park South 1983
36 Double Trouble
37 Out of the Woods
38 Death Disco - 7" Edit
39 Home Is Where The Heart Is
40 Blue Water
41 Question Mark
42 Rise - 7" Edit
43 Selfish Rubbish
44 Memories - Edit
45 Flowers Of Romance
46 USLS 1
47 Warrior - Edit
48 Don't Ask Me
49 Cruel
50 One Drop
51 This Is Not A Love Song
52 Reggie Song
53 Round - Live At The New York Ritz
54 Warrior - With Intro / Live At The New York Ritz
55 Happy - Live At The New York Ritz
56 Same Old Story - Live At The New York Ritz
57 This Is Not A Love Song - Live At The New York Ritz
58 Home - Live At The New York Ritz
59 The Body - Live At The New York Ritz
60 Open And Revolving - Live At The New York Ritz
61 Rise - Live At The New York Ritz
62 Disappointed - Live At The New York Ritz
63 Public Image - Live At The New York Ritz
64 Brave New World - Live At The New York Ritz
65 Lollipop Opera
66 Seattle - Live At The New York Ritz
67 Shoom
68 Death Disco - Unedited Monitor Mix
69 Careering - Live In Paris
70 (This Is Not A) Love Song - Remixed Version
71 Public Image - Remastered

More albums