Lyrics and translation Public Service Broadcasting - Gagarin

Gagarin

This is Moscow
This is Moscow calling
On the 12th of April, the Soviet Union orbited a spaceship around the Earth with a man on board
The astronaut is a Soviet citizen: Major Gagarin, Yuri Alekseevich

(Gagarin, Yuri Alekseevich)

The World's first cosmonaut
The first to open the door into the unknown
The first to step over the threshold of our homeland

(Garagin, Yuri Alekseevich)

The whole planet knew him and loved him
Gagarin...

Was it hazardous? Yes, it was
The first strides into the unknown were about to be made

(Garagin, Yuri Alekseevich)

The hero who blazed the trail for the stars

Every one of us was with Yuri Gagarin as he orbited the Earth 190 miles above us
Astronaut to Earth: I can see forests, rivers, [?] all around
Everything's so beautiful, it's wonderful, it wonderful...

The whole planet knew him and loved him

Гагарин

Говорит Москва
Говорит Москва,
12 апреля Советский Союз вывел на орбиту Земли космический корабль с человеком на борту.
Космонавт — гражданин Советского Союза: майор Гагарин, Юрий Алексеевич.

(Гагарин, Юрий Алексеевич)

Первый в мире космонавт.
Первый, кто открыл дверь в неизведанное.
Первый, кто переступил порог нашей Родины.

(Гагарин, Юрий Алексеевич)

Вся планета знала его и любила.
Гагарин...

Было ли это опасно? Да, было.
Вот-вот должны были быть сделаны первые шаги в неизвестность.

(Гагарин, Юрий Алексеевич)

Герой, проложивший путь к звездам.

Каждый из нас был с Юрием Гагариным, когда он облетал Землю на высоте 190 миль над нами.
Космонавт Земле: Я вижу леса, реки, [?], всё вокруг.
Всё так красиво, это чудесно, это чудесно...

Вся планета знала его и любила.