Public Universal Friend - Firestarter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Universal Friend - Firestarter




Firestarter
Allumeur de feu
Stay inside, isolate
Reste à l'intérieur, isole-toi
Say it right, or oscillate
Dis-le correctement, ou oscille
You might be thinking
Tu penses peut-être
You know that's dangerous
Tu sais que c'est dangereux
We're all concerned
Nous sommes tous inquiets
That's a strong word
C'est un mot fort
Say no more, you might be right
Ne dis plus rien, tu as peut-être raison
You're afraid I think
Tu as peur, je pense
When I am visible
Quand je suis visible
Threatened by what I don't hide, hide
Menacé par ce que je ne cache pas, je ne cache pas
It's just as well
C'est bien comme ça
Think I knew it then
Je pense que je le savais alors
Sanctuary self, filtering
Sanctuaire de soi, filtrage
The apocalypse, the unveil
L'apocalypse, la révélation
Thinking for myself, can you tell?
Penser par moi-même, peux-tu le dire ?
We're all concerned
Nous sommes tous inquiets
That's a strong word
C'est un mot fort
Say no more, you might be right
Ne dis plus rien, tu as peut-être raison
You're afraid I think
Tu as peur, je pense
When I am visible
Quand je suis visible
Threatened by what I don't hide, hide
Menacé par ce que je ne cache pas, je ne cache pas
Firestarter, the prisoner
Allumeur de feu, le prisonnier
Could you hear it then
Pouvais-tu l'entendre alors
Can you hear it now
Peux-tu l'entendre maintenant
Can you hear it now
Peux-tu l'entendre maintenant
You might be right
Tu as peut-être raison
We're all concerned
Nous sommes tous inquiets
That's a strong word
C'est un mot fort
Say no more, you might be right
Ne dis plus rien, tu as peut-être raison
You're afraid I think
Tu as peur, je pense
When I am visible
Quand je suis visible
Threatened by what I don't hide
Menacé par ce que je ne cache pas
Hide, hide, hide
Cache, cache, cache





Writer(s): Jody Wadley


Attention! Feel free to leave feedback.