Public Universal Friend - Lifted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Universal Friend - Lifted




Lifted
Soulevé
(Shit!)
(Merde!)
It's cold and bright
Il fait froid et il fait clair
But the sun offers no protection
Mais le soleil n'offre aucune protection
Temperament is temperate at best
Le tempérament est tempéré au mieux
Your full spirited existence
Ton existence pleine d'esprit
Cracking knuckles dry and white
Craquer les jointures sèches et blanches
But the winter's got you dreaming
Mais l'hiver te fait rêver
Mother nature lies awake
Mère Nature est éveillée
She was
Elle était
Born in her deathbed, I
Née sur son lit de mort, je
Wanna see the grave lifting up its owner
Veux voir la tombe soulever son propriétaire
I wanna see the grave lifting up its owner
Veux voir la tombe soulever son propriétaire
Chemicals in my brain
Des produits chimiques dans mon cerveau
I'm a vessel of temporal pain
Je suis un vaisseau de douleur temporelle
Gentleness beside truth as virtue is it
La gentillesse à côté de la vérité comme la vertu est-elle
Genetic or just my human condition, I
Génétique ou juste ma condition humaine, je
Wanna see the grave lifting up its owner
Veux voir la tombe soulever son propriétaire
I wanna see the grave lifting up its owner
Veux voir la tombe soulever son propriétaire
Isn't each soul a congregation
Chaque âme n'est-elle pas une congrégation
Are we as simple as we seem
Sommes-nous aussi simples que nous en avons l'air
Ah, distinguished with our outside voices
Ah, distingués par nos voix extérieures
Are we really who we mean to be? I
Sommes-nous vraiment ceux que nous voulons être ? Je
Wanna see the grave lifting up its owner
Veux voir la tombe soulever son propriétaire
I wanna see the grave lifting up its owner
Veux voir la tombe soulever son propriétaire
Only alive when I'm giving up the ghost
Je ne suis vivant que lorsque je rends l'âme
I wanna see the grave lifting up its owner
Veux voir la tombe soulever son propriétaire
Only alive when I'm giving up the ghost
Je ne suis vivant que lorsque je rends l'âme
I wanna see the grave lifting up its owner
Veux voir la tombe soulever son propriétaire
(I didn't marry you so you'd)
(Je ne t'ai pas épousée pour que tu)
(Admire me and laugh at my jokes)
(M'admires et rires de mes blagues)
(You've got a mind of your own)
(Tu as un esprit propre)
(You've got to use it)
(Il faut que tu l'utilises)
(Got to got to use it)
(Il faut que tu l'utilises)
(It's about time I accepted you as you really are)
(Il est temps que j'accepte qui tu es vraiment)
(Darling)
(Chérie)
(Darling)
(Chérie)
(Darling)
(Chérie)
(You don't know how much you're saying)
(Tu ne sais pas combien tu dis)





Writer(s): Jody Friend Wadley


Attention! Feel free to leave feedback.