Lyrics and translation Public Universal Friend - Soft Choices

Soft Choices

Four hundred ninety thousand miles an hour
But you don't feel it
You've still got blood in your chest
But you don't feel it
You're making your soft choices
When no one sees it
You're making your tender exchanges
In everything affected
I don't know what it is
But it feels
Different
Every time
And you're hoping it's something real
Am I as miserable as I feel?
Isn't there something you wanna say
Suspension of belief is killing me
Within the immanent significance,
Proving entropy is abdicated
I don't know what it is
But it feels
Different
Every time
I don't know what it is
But it feels
Different
Every time

Choix faciles

Quatre cent quatre-vingt-dix mille miles à l'heure
Mais tu ne le sens pas
Tu as toujours du sang dans la poitrine
Mais tu ne le sens pas
Tu fais tes choix faciles
Quand personne ne le voit
Tu fais tes échanges tendres
En tout ce qui est affecté
Je ne sais pas ce que c'est
Mais ça me fait
Différent
A chaque fois
Et tu espères que c'est quelque chose de réel
Suis-je aussi misérable que je me sens ?
N'y a-t-il rien que tu veuilles dire ?
La suspension de l'incrédulité me tue
Au sein de la signification imminente,
Prouvant que l'entropie est abdiquée
Je ne sais pas ce que c'est
Mais ça me fait
Différent
A chaque fois
Je ne sais pas ce que c'est
Mais ça me fait
Différent
A chaque fois