Lyrics and translation Public - Heartbeating

Heartbeating

I got your number from a friend baby, friend baby
And one day soon I'll call you up
Cause every day you cause a storm baby, storm baby
And I don't wanna shut you up
Oh, oh oh
I'm fire burning through
Oh, oh oh
Le-Let me your fuse
Oh, oh oh
I'm tired of playing these games, these games
Cause you keep my heartbeating
You know I'm never never leaving
And I could stop breathing
If I could know what you're feeling
I got my heart on my sleeve
And I want you for my own
I should be speaking my mind
But I can't get you alone
You keep my heartbeating
You know I'm never never leaving
I'll never let it stop
I'll be your lover and your friend, honey, friend, honey
And when you're down, I'll pick you up
You got me crazy when you look my direction
Oh I don't wanna mess this up
Oh, oh oh
I'm fire burning through
Oh, oh oh
Let me light your fuse
Oh, oh oh
I'm tired of playing these games, these games
Cause you keep my heartbeating
You know I'm never never leaving
And I could stop breathing
If I could know what you're feeling
I got my heart on my sleeve
And I want you for my own
I should be speaking my mind
But I can't get you alone
You keep my heartbeating
You know I'm never never leaving
I'll never let it stop
I love the way you move
It's everything you do
I'm waiting for ya
Come see my point of view
I'm here forever babe
I'll do whatever babe
You keep me standing here, holding on, loving you
Cause you keep my heartbeating
You know I'm never never leaving
And I could stop breathing
If I could know what you're feeling
I got my heart on my sleeve
And I want you for my own
I should be speaking my mind
But I can't get you alone
You keep my heartbeating
You know I'm never never leaving
I'll never let it stop
I got your number from a friend (baby, friend baby)
I got your number from a friend (baby, friend baby)
You keep my heart-beat-ing, woo hoo!
You keep my heartbeating

Сердцебиение

Я получил твой номер от друга, детка, друга, детка
И однажды скоро я тебе позвоню
Потому что каждый день ты вызываешь бурю, детка, бурю, детка
И я не хочу тебя затыкать
О, о, о
Я огонь, проносящийся сквозь всё
О, о, о
Дай мне зажечь твой фитиль
О, о, о
Я устал играть в эти игры, эти игры
Потому что ты заставляешь моё сердце биться
Ты знаешь, я никогда не уйду
И я мог бы перестать дышать
Если бы я мог знать, что ты чувствуешь
Моё сердце нараспашку
И я хочу, чтобы ты была моей
Я должен высказать всё, что думаю
Но я не могу остаться с тобой наедине
Ты заставляешь моё сердце биться
Ты знаешь, я никогда не уйду
Я никогда не позволю этому остановиться
Я буду твоим возлюбленным и твоим другом, милая, другом, милая
И когда тебе будет плохо, я тебя подниму
Ты сводишь меня с ума, когда смотришь в мою сторону
О, я не хочу всё испортить
О, о, о
Я огонь, проносящийся сквозь всё
О, о, о
Дай мне зажечь твой фитиль
О, о, о
Я устал играть в эти игры, эти игры
Потому что ты заставляешь моё сердце биться
Ты знаешь, я никогда не уйду
И я мог бы перестать дышать
Если бы я мог знать, что ты чувствуешь
Моё сердце нараспашку
И я хочу, чтобы ты была моей
Я должен высказать всё, что думаю
Но я не могу остаться с тобой наедине
Ты заставляешь моё сердце биться
Ты знаешь, я никогда не уйду
Я никогда не позволю этому остановиться
Мне нравится, как ты двигаешься
Мне нравится всё, что ты делаешь
Я жду тебя
Пойми мою точку зрения
Я здесь навсегда, детка
Я сделаю всё, что угодно, детка
Ты заставляешь меня стоять здесь, держаться, любить тебя
Потому что ты заставляешь моё сердце биться
Ты знаешь, я никогда не уйду
И я мог бы перестать дышать
Если бы я мог знать, что ты чувствуешь
Моё сердце нараспашку
И я хочу, чтобы ты была моей
Я должен высказать всё, что думаю
Но я не могу остаться с тобой наедине
Ты заставляешь моё сердце биться
Ты знаешь, я никогда не уйду
Я никогда не позволю этому остановиться
Я получил твой номер от друга (детка, друга, детка)
Я получил твой номер от друга (детка, друга, детка)
Ты заставляешь моё сердце биться, ву ху!
Ты заставляешь моё сердце биться