Public - My Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public - My Love




My Love
Mon Amour
Beautiful girl sitting all alone
Belle fille assise toute seule
She got no friends with the world
Elle n'a pas d'amis dans le monde
She′s better on her own
Elle est mieux toute seule
And why why why did you do it break her heart
Et pourquoi pourquoi pourquoi l'as-tu fait, lui briser le cœur
And it's so hard now she wants a new start
Et c'est si difficile maintenant, elle veut un nouveau départ
And she can do it with me, with me
Et elle peut le faire avec moi, avec moi
I said do you want to be
J'ai dit, veux-tu être
My Love
Mon Amour
Do you want to be
Veux-tu être
My Love
Mon Amour
Do you want to be
Veux-tu être
My Love
Mon Amour
Do you want to be
Veux-tu être
My Love
Mon Amour
What if you liked it
Et si tu aimais ça
She wants to tell her friends what she′s all about
Elle veut dire à ses amis ce qu'elle est vraiment
When I look in her eyes I can't figure her out
Quand je la regarde dans les yeux, je ne comprends pas
So now she's saying why why why did you do it
Alors maintenant, elle dit pourquoi pourquoi pourquoi l'as-tu fait
Break my heart
Briser mon cœur
And it′s over now, I want a new start
Et c'est fini maintenant, je veux un nouveau départ
What is wrong with me, with me
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, chez moi
I said do you want to be
J'ai dit, veux-tu être
My Love
Mon Amour
Do you want to be
Veux-tu être
My Love
Mon Amour
Do you want to be
Veux-tu être
My Love
Mon Amour
Do you want to be
Veux-tu être
My Love
Mon Amour
What if you liked it
Et si tu aimais ça
Oh what if you liked it
Oh, et si tu aimais ça
If you like it
Si tu aimes ça
Oh what if you liked it, liked it
Oh, et si tu aimais ça, aimais ça
And if you′re feeling broken baby
Et si tu te sens brisée, bébé
And your hearts been stolen
Et que ton cœur a été volé
And if you're feeling broken, baby you, oh now
Et si tu te sens brisée, bébé toi, oh maintenant
I said do you want to be
J'ai dit, veux-tu être
Oh I wish you would be
Oh, j'aimerais que tu sois
I think you should be
Je pense que tu devrais être
Oh think you could be
Oh, je pense que tu pourrais être
Oh do you want to be (My Love)
Oh, veux-tu être (Mon Amour)
Oh do you want to be(My Love)
Oh, veux-tu être (Mon Amour)
Oh I think you should be(My Love)
Oh, je pense que tu devrais être (Mon Amour)
Oh do you wanna be(My Love)
Oh, veux-tu être (Mon Amour)
What if you liked it
Et si tu aimais ça
Oh what if you liked it
Oh, et si tu aimais ça
Oh what if you liked it
Oh, et si tu aimais ça
Oh what if you liked it
Oh, et si tu aimais ça
Oh I think you like it
Oh, je pense que tu aimes ça
Cuz I′m liking you
Parce que je t'aime





Writer(s): Public Domain


Attention! Feel free to leave feedback.