Public - One That I Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Public - One That I Want




Oh, here we go again, on this ride
О, вот и мы снова, в этой поездке.
Incapable of just being friends
Невозможно быть просто друзьями.
Always on my mind
Всегда в моих мыслях.
Waiting for something
Жду чего-то ...
A message late at night
Сообщение поздно ночью.
Are you gonna say what you wanna say?
Ты скажешь то, что хочешь сказать?
Are we gonna do this right?
Мы сделаем все правильно?
But I'm hesitating when I'm around you
Но я сомневаюсь, когда я рядом с тобой.
I can't escape that look in your eyes
Я не могу избежать этого взгляда в твоих глазах.
It's getting late and we're just talkin'
Уже поздно, и мы просто разговариваем.
My feels locked inside
Мои чувства заперты внутри.
I wanna know, wanna go to the deep end
Я хочу знать, хочу пойти в глубокий конец.
Tired of all this actin' shy
Устал от всего этого, притворяясь застенчивым.
I wanna know, wanna go to the deep end
Я хочу знать, хочу пойти в глубокий конец.
'Cause you're the one that I want
Потому что ты единственная, кого я хочу.
'Cause you're the one that I need
Потому что ты единственная, кто мне нужен.
I just wanna fall in your arms
Я просто хочу упасть в твои объятия.
So I'm begging down here on my knees
Так что я умоляю здесь, на коленях.
On my knees
На коленях.
Oh, here we go again
О, мы снова здесь.
Am I crossing a line?
Я пересекаю черту?
Say something, you're saying nothing
Скажи что-нибудь, ты ничего не говоришь.
Talking all the time
Постоянно разговариваю.
Am I something special, something more?
Я что-то особенное, что-то большее?
Or just another boy in line?
Или просто еще один парень в очереди?
Are we gonna do this right?
Мы сделаем все правильно?
But I'm hesitating when I'm around you
Но я сомневаюсь, когда я рядом с тобой.
I can't escape that look in your eyes
Я не могу избежать этого взгляда в твоих глазах.
It's getting late and we're just talkin'
Уже поздно, и мы просто разговариваем.
My feels locked inside
Мои чувства заперты внутри.
I wanna know, wanna go to the deep end
Я хочу знать, хочу пойти в глубокий конец.
Tired of all this actin' shy
Устал от всего этого, притворяясь застенчивым.
I wanna know, wanna go to the deep end
Я хочу знать, хочу пойти в глубокий конец.
'Cause you're the one that I want
Потому что ты единственная, кого я хочу.
'Cause you're the one that I need
Потому что ты единственная, кто мне нужен.
I just wanna fall in your arms
Я просто хочу упасть в твои объятия.
So I'm begging down here on my knees
Так что я умоляю здесь, на коленях.
On my knees
На коленях.
I'm hesitating when I'm around you
Я сомневаюсь, когда я рядом с тобой.
I can't escape that look in your eyes
Я не могу избежать этого взгляда в твоих глазах.
I wanna know, wanna go to the deep end
Я хочу знать, хочу пойти в глубокий конец.
'Cause you're the one that I want
Потому что ты единственная, кого я хочу.
'Cause you're the one that I need
Потому что ты единственная, кто мне нужен,
That I need
кто мне нужен.
'Cause you're the one that I want
Потому что ты единственная, кого я хочу.
'Cause you're the one that I need
Потому что ты единственная, кто мне нужен.
I just wanna fall in your arms
Я просто хочу упасть в твои объятия.
So I'm begging down here on my knees
Так что я умоляю здесь, на коленях.
On my knees
На коленях.
'Cause you're the one that I want
Потому что ты единственная, кого я хочу.
'Cause you're the one that I need
Потому что ты единственная, кто мне нужен.
I just wanna fall in your arms
Я просто хочу упасть в твои объятия.
So I'm begging down here on my knees
Так что я умоляю здесь, на коленях.
On my knees
На коленях.
But I'm hesitating when I'm around you
Но я сомневаюсь, когда я рядом с тобой.
I can't escape that look in your eyes
Я не могу избежать этого взгляда в твоих глазах.
I wanna know, wanna go to the deep end
Я хочу знать, хочу пойти в глубокий конец.
'Cause you're the one that I want
Потому что ты единственная, кого я хочу.
'Cause you're the one that I need
Потому что ты единственная, кто мне нужен,
That I need
кто мне нужен.






Attention! Feel free to leave feedback.