Lyrics and translation Puce Mary - Enter into Them

Enter into Them

One morning
When people open their blinds
They will be surprised by unexpected horrible feeling
(Walking in the shadow of another, that other walking in yours)
Rooting heavily over things
(Do we dilute ourselves because of that)
Giving the impression of awaiting
(Or do we, in the shadows, uphold the strength)
Birds will flutter around these parts
(Like a fundament carrying our bodies strong)
And peck at people with their beaks
And make them bleed

Sperm will flow slowly
(Pushing us forward, with a brutal force or a graceful touch, godlike)
Gently from their wounds
Sperm mingled with blood
(Keeping the waves from crushing us)
Warm and vitreous with little bubbles
(Can we retain honesty)
Their skin will start softening, coming off
(Can we retain loyalty)
They will frantically scratch their faces
And peel themselves like oranges
(For every second we grow further into each other)

Войти в них

Однажды утром
Когда люди откроют свои жалюзи
Они будут удивлены неожиданным ужасным чувством
(Идя в тени другого, а тот другой — в твоей)
Тяжело переживая из-за вещей
(Разве мы растворяемся друг в друге из-за этого?)
Создавая впечатление ожидания
(Или же мы, в тенях, сохраняем силу?)
Птицы будут порхать вокруг
(Словно фундамент, несущий наши тела)
И клевать людей своими клювами
И заставлять их кровоточить

Семя будет медленно течь
(Толкая нас вперед, с грубой силой или нежным прикосновением, божественным)
Нежно из их ран
Семя, смешанное с кровью
(Удерживая волны от того, чтобы раздавить нас)
Теплое и стекловидное с маленькими пузырьками
(Можем ли мы сохранить честность?)
Их кожа начнет размягчаться, сходить
(Можем ли мы сохранить верность?)
Они будут неистово царапать свои лица
И очищать себя, как апельсины
(С каждой секундой мы все глубже проникаем друг в друга)