Lyrics and translation Pudelsi - Adios Adidas

Adios Adidas

Kain zabił Abla, wbił w plecy nóż
Kamienne narzędzie szykował cały dzień
Brat zabił brata, lecz potomstwo już
Kazirodczym praktykom oddawało się

Hej! Historia!
Święta asceza, święta wojna

Spiżowe pomniki, pomniki morderców
W krąg krzyk niewinnych co umarli w mękach
Ostre rozkazy, wieje wiatr
Niezmywalne plamy na rękach

Hej! Historia!
Święta asceza, święta wojna

Ja syn Kaina, ja syn Abla
Dziecko mordercy, dziecko ofiary
U progu historii skrytobójstwo i hańba
Ja syn Kaina, ja syn Abla

Hej! Historia!
Święta asceza, święta wojna

Adios Adidas

Caïn a tué Abel, il lui a planté un couteau dans le dos
Il a préparé l'outil en pierre toute la journée
Le frère a tué le frère, mais la progéniture déjà
Elle se livrait à des pratiques incestueuses

Hé ! Histoire !
Sainte ascèse, sainte guerre

Des monuments de bronze, des monuments aux meurtriers
Dans le cercle, le cri des innocents qui sont morts dans la douleur
Des ordres stricts, le vent souffle
Des taches indélébiles sur les mains

Hé ! Histoire !
Sainte ascèse, sainte guerre

Je suis le fils de Caïn, je suis le fils d'Abel
L'enfant du meurtrier, l'enfant de la victime
Au seuil de l'histoire, le meurtre et la honte
Je suis le fils de Caïn, je suis le fils d'Abel

Hé ! Histoire !
Sainte ascèse, sainte guerre