Lyrics and translation Pudelsi - Wiara Jak Dupa

Wiara Jak Dupa

Bo wiara jest jak dupa, trzeba ja mieć
Na górze rosną róże, na dole stoi cieć
Nim na te górę wejdziesz - dogoni cię śmierć
Nim na te górę wejdziesz - dogoni cię śmierć

Bo nie ma prawdy na ziemi, nie szukaj jej w niebie
Chcesz zmienić ten świat to zacznij od siebie
Bo nie ma prawdy na ziemi, nie szukaj jej w niebie
Chcesz zmienić ten świat to zacznij od siebie

I nie wierz nikomu, rzadko ufaj sobie
Uśniesz na moment, obudzisz się w grobie
Twoje ciało zgnije i spróchnieją kości
A miernota pozostanie gorsza od nicości

Bo nie ma prawdy na ziemi, nie szukaj jej w niebie
Chcesz zmienić ten świat to zacznij od siebie

La Foi Comme un Cul

Car la foi est comme un cul, il faut l'avoir
En haut poussent des roses, en bas se tient un rustre
Avant d'atteindre ce sommet - la mort te rattrapera
Avant d'atteindre ce sommet - la mort te rattrapera

Car il n'y a pas de vérité sur terre, ne la cherche pas au ciel
Si tu veux changer ce monde, commence par toi-même
Car il n'y a pas de vérité sur terre, ne la cherche pas au ciel
Si tu veux changer ce monde, commence par toi-même

Et ne fais pas confiance à personne, fais rarement confiance à toi-même
Tu t'endormiras un instant, tu te réveilleras dans le tombeau
Ton corps pourrira et tes os se décomposeront
Et la médiocrité restera pire que le néant

Car il n'y a pas de vérité sur terre, ne la cherche pas au ciel
Si tu veux changer ce monde, commence par toi-même