Lyrics and translation Pueblo Nuevo - A Mi Lindo Ecuador

A Mi Lindo Ecuador

Con amor, hoy yo quiero cantar
Sí señor, a mi lindo Ecuador
Con amor, siempre debes decir
Por donde quiera que tú estés: "ecuatoriano soy"

Y maña', y mañana recordarás
Todo ese inmenso cielo azul
Que un día cobijó

Ese amor, ese amor que tienes aquí
Y te hará regresar al fin
A tu lindo Ecuador

Con amor, hoy yo quiero cantar
Sí señor, a mi lindo Ecuador
Con amor, siempre debes decir
Por donde quiera que tú estés: "ecuatoriano soy"

Y maña', y mañana recordarás
Todo ese inmenso cielo azul
Que un día cobijó

Ese amor, ese amor que tienes aquí
Y te hará regresar al fin
A tu lindo Ecuador

A tu lindo Ecuador
A tu lindo Ecuador
A tu lindo Ecuador

Моей прелестной Эквадор

С любовью, сегодня я хочу воспеть
О, да, моей прекрасной Эквадор
С любовью, всегда говори
Где бы ты ни был: "Я эквадорец"

И завтра, и завтра ты вспомнишь
Все это огромное голубое небо
Что однажды озарило

Та любовь, что у тебя здесь
И она заставит тебя вернуться, наконец
На твою прекрасную Эквадора

С любовью, сегодня я хочу воспеть
О, да, моей прекрасной Эквадор
С любовью, всегда говори
Где бы ты ни был: "Я эквадорец"

И завтра, и завтра ты вспомнишь
Все это огромное голубое небо
Что однажды озарило

Та любовь, что у тебя здесь
И она заставит тебя вернуться, наконец
На твою прекрасную Эквадора

На твою прекрасную Эквадора
На твою прекрасную Эквадора
На твою прекрасную Эквадора