Lyrics and translation Puerko Fino - Chica Enamorada
Ella
es
una
chica
Elle
est
une
fille
Enamorada
Amoureuse
Que
esta
sufriendo
y
se
le
nota
en
la
mirada
Qui
souffre
et
on
le
voit
dans
ses
yeux
Y
yo
no
puedo
hacer
nada
Et
je
ne
peux
rien
faire
Aunque
me
muera
por
su
amor
Même
si
je
meurs
pour
son
amour
X2
X2
Todos
los
dias
la
paso
a
buscar
Tous
les
jours
je
vais
la
chercher
Soy
su
amigo
de
confianza
Je
suis
son
ami
de
confiance
Ella
me
cuenta
lo
que
paso
Elle
me
raconte
ce
qui
s'est
passé
Con
ese
tonto
que
la
lastimo
Avec
ce
crétin
qui
l'a
blessée
Ella
es
una
chica
Elle
est
une
fille
Enamorada
Amoureuse
Que
esta
sufriendo
y
se
le
nota
en
la
mirada
Qui
souffre
et
on
le
voit
dans
ses
yeux
Y
yo
no
puedo
hacer
nada
Et
je
ne
peux
rien
faire
Aunque
me
muera
por
su
amor
Même
si
je
meurs
pour
son
amour
X2
X2
Ella
me
cuenta
que
la
lastimo
Elle
me
dit
qu'il
l'a
blessée
Si
ella
supiera
lo
que
yo
le
haría
Si
elle
savait
ce
que
je
lui
ferais
Cuando
el
la
deja
yo
la
buscaría
Quand
il
la
quitte,
je
la
chercherai
Me
estoy
muriendo
por
su
amor
Je
meurs
pour
son
amour
X2
X2
El
la
deja
sola
(sola)
Il
la
laisse
seule
(seule)
Y
ella
sufre
y
llora
(llora)
Et
elle
souffre
et
pleure
(pleure)
Y
yo
la
consuelo
ahora
Et
je
la
console
maintenant
Mientras
el
la
pierde
Pendant
qu'il
la
perd
Yo
me
gano
su
amor
Je
gagne
son
amour
X2
X2
Ella
es
una
chica
Elle
est
une
fille
Enamorada
Amoureuse
Que
esta
sufriendo
y
se
le
nota
en
la
mirada
Qui
souffre
et
on
le
voit
dans
ses
yeux
Y
yo
no
puedo
hacer
nada
Et
je
ne
peux
rien
faire
Aunque
me
muera
por
su
amor
Même
si
je
meurs
pour
son
amour
X2
X2
Yo
no
creía
que
esto
a
mi
me
iba
a
pasar
Je
ne
pensais
pas
que
cela
m'arriverait
De
mi
mejor
amiga
yo
me
iba
a
enamorar
Que
je
tomberais
amoureux
de
ma
meilleure
amie
Cuando
ella
estaba
triste
yo
la
iba
a
consolar
Quand
elle
était
triste,
je
la
consolais
Pero
si
ella
llora
yo
tambien
me
pongo
mal
Mais
si
elle
pleure,
je
me
sens
mal
aussi
X2
X2
El
la
deja
sola
(sola)
Il
la
laisse
seule
(seule)
Y
ella
sufre
y
llora
(llora)
Et
elle
souffre
et
pleure
(pleure)
Y
yo
la
consuelo
ahora
Et
je
la
console
maintenant
Mientras
el
la
pierde
Pendant
qu'il
la
perd
Yo
me
gano
su
amor
Je
gagne
son
amour
X2
X2
Ella
es
una
chica
Elle
est
une
fille
Enamorada
Amoureuse
Que
esta
sufriendo
y
se
le
nota
en
la
mirada
Qui
souffre
et
on
le
voit
dans
ses
yeux
Y
yo
no
puedo
hacer
nada
Et
je
ne
peux
rien
faire
Aunque
me
muera
por
su
amor
Même
si
je
meurs
pour
son
amour
X2
X2
Un
amor
no
correspondido
Un
amour
non
partagé
No
siempre
es
un
amor
perdido
N'est
pas
toujours
un
amour
perdu
Y
yo
Et
moi
Voy
a
luchar
por
nuestro
amor
Je
vais
me
battre
pour
notre
amour
Puerko
Fino
Puerko
Fino
Un
nuevo
año
Une
nouvelle
année
Una
nueva
generación
Une
nouvelle
génération
De
La
Cruz
Records
De
La
Cruz
Records
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.