Lyrics and translation Puerto Candelaria feat. Catt - Ilógico

Ilógico

Si tu me dices que mi forma de amar es extraña, enigmática
Si tu me dices que mi forma de amar es curiosa, insólita

Es porque nadie te ha amado como yo
Desentonado, desorientado pero original

Si tu me dices que mi forma de amar es extraña excepcional
Si tu me dices que mi forma de amar es periférica, asimétrica

Es porque nadie te ha amado como yo
Bicho pictórico, loco noctámbulo profesional

Quiéreme, ámame
Así como soy
Que el amor es un momento singular
Mágico, ilógico
Déjate llevar
Que el amor es un momento singular
Disonante, atonal

Quiéreme, ámame
Así como soy
Que el amor es un momento singular
Mágico, ilógico
Déjate llevar
Que el amor es un momento singular
Disonante, atonal

Нелогичное

Если ты мне говоришь, что мой способ любить странный, загадочный
Если ты мне говоришь, что мой способ любить необычный, непривычный

Это потому, что никто не любил тебя так, как я
Нескладно, сбито, но по-своему

Если ты мне говоришь, что мой способ любить странный, выдающийся
Если ты мне говоришь, что мой способ любить периферийный, асимметричный

Это потому, что никто не любил тебя так, как я
Пёстрое насекомое, безумный ночной гуляка экстра-класса

Люби меня, дорогая
Ведь я такой, какой я есть
Любовь - это неповторимый момент
Волшебный, нелогичный
Позволь увлечь тебя
Любовь - это неповторимый момент
Диссонансный, антимузыкальный

Люби меня, дорогая
Ведь я такой, какой я есть
Любовь - это неповторимый момент
Волшебный, нелогичный
Позволь увлечь тебя
Любовь - это неповторимый момент
Диссонансный, антимузыкальный