Puerto Rican Power - Te Arrancare De Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Puerto Rican Power - Te Arrancare De Mi




Te Arrancare De Mi
Вычеркну из жизни
Desde hoy...
С сегодняшнего дня...
Desde hoy...
С этого дня...
No entrarás en mi vida
Ты больше не войдёшь в мою жизнь
Desde hoy...
С сегодняшнего дня..
Desde hoy...
С этого дня...
No pensaré mas en ti
Я больше не буду о тебе думать
Trataré de buscar otro ambiente
Я попытаюсь найти другое пристанище
Donde nadie me conozca a mi
Где меня никто не будет знать
Por que así viviré diferente
Потому что так я буду жить по-другому
Por que así no sabré más de ti
Потому что так я больше не буду знать о тебе
Volveré a buscar nueva vida
Я снова отправлюсь на поиски новой жизни
Volveré a buscar otro amor
Я снова отправлюсь на поиски другой любви
Y sonriendo te daré la espalda
И с улыбкой повернусь к тебе спиной
Aunque digas que el malo fui yo
Даже если ты скажешь, что это я виноват
Desde hoy...
С сегодняшнего дня...
Desde hoy...
С этого дня...
No entrarás más en mi vida
Ты больше не войдёшь в мою жизнь
Desde hoy...
С сегодняшнего дня...
Desde hoy...
С этого дня...
Te arrancaré de mi
Я вычеркну тебя из жизни
Desde hoy no entrarás en mi vida!
С сегодняшнего дня ты больше не войдёшь в мою жизнь!
Desde hoy te arrancaré de mi!
С сегодняшнего дня я вычеркну тебя из жизни!
Tu eres mala...
Ты плохая...
Mala, tu eres mala...
Плохая, ты плохая...
Mala y caprichosa...
Плохая и капризная...
Tu no eres la gran cosa...
Ты не такая уж замечательная..
Tu no eres para
Ты не для меня
Desde hoy no entrarás en mi vida!
С сегодняшнего дня ты больше не войдёшь в мою жизнь!
Desde hoy te arrancaré de mi!
С сегодняшнего дня я вычеркну тебя из жизни!
Porque así viviré...
Потому что так я буду жить...
Yo viviré diferente...
Я буду жить по-другому...
En otro lugar...
В другом месте...
Pero buscando un nuevo ambiente
Но в поиске новой пристани
Desde hoy no entrarás en mi vida!
С сегодняшнего дня ты больше не войдёшь в мою жизнь!
Desde hoy te arrancaré de mi!
С сегодняшнего дня я вычеркну тебя из жизни!
Ya yo no voy a pensar...
Я больше не собираюсь думать...
Ya yo no voy a pensar más en tí...
Я больше не собираюсь думать о тебе...
Trataré de buscar otro amor...
Я попытаюсь найти другую любовь...
Que me alegré el corazón...
Которая осчастливит моё сердце...
Desde hoy no entrarás en mi vida!
С сегодняшнего дня ты больше не войдёшь в мою жизнь!
Desde hoy te arrancaré de mi!
С сегодняшнего дня я вычеркну тебя из жизни!
Desde hoy no entrarás en mi vida!
С сегодняшнего дня ты больше не войдёшь в мою жизнь!
Desde hoy te arrancaré de mi!
С сегодняшнего дня я вычеркну тебя из жизни!
Y es que ya no te quiero...
Потому что я тебя больше не люблю...
No te quiero...
Я тебя не люблю...
Es la pura verdad...
Это чистая правда...
Busca lo tuyo...
Ищи свое...
Busca tu felicidad...
Ищи свое счастье...
Desde hoy no entrarás en mi vida!
С сегодняшнего дня ты больше не войдёшь в мою жизнь!
Desde hoy te arrancaré de mi!
С сегодняшнего дня я вычеркну тебя из жизни!
Yo volveré a buscar...
Я снова отправлюсь на поиски...
Yo volveré a buscar nueva vida...
Я снова отправлюсь на поиски новой жизни...
Volveré a buscar otro amor...
Я снова отправлюсь на поиски другой любви...
Un amor que a mi me quiera...
Любви, которая будет меня любить...
Con todito el corazón...
Всем сердцем...
Desde hoy no entrarás en mi vida!
С сегодняшнего дня ты больше не войдёшь в мою жизнь!
Desde hoy te arrancaré de mi!
С сегодняшнего дня я вычеркну тебя из жизни!
Te arrancaré de mi vida...
Я вычеркну тебя из своей жизни...
Te voy a decir adios...
Я скажу тебе "прощай..."
Te borraré de mi mente...
Я сотру тебя из своей памяти...
Aunque me pidas perdón...
Даже если ты попросишь прощения...
Desde hoy no entrarás en mi vida!
С сегодняшнего дня ты больше не войдёшь в мою жизнь!
Desde hoy te arrancaré de mí!
С сегодняшнего дня я вычеркну тебя из жизни!
Todito yo lo he pensado...
Я обо всем этом размышлял...
Y llegué a la conclusión...
И пришёл к выводу...
eres un caso perdido...
Что ты безнадёжный случай...
No tienes solución...
Тебе не помочь...
Desde hoy no entrarás en mi vida!
С сегодняшнего дня ты больше не войдёшь в мою жизнь!
Desde hoy te arrancaré de mí!
С сегодняшнего дня я вычеркну тебя из жизни!
Bueno mami...
Ну что же, дорогая...
Sólo...
Просто...
Goodbye mami!
Прощай, дорогая!





Writer(s): Axel Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.