Voy A Ti, Voy A Mi - Puerto Rican Power translation in German

Voy A Ti, Voy A Mi

Yo sé que el tiempo a paso de momento

Yo sé que los años te han dejado sufrimientos provocados
Por mí
Y también que has llorado muchas veces por mi culpa y
Otras tantas has callado hasta rabiar

Aceptado disculpas para luego recapacitar y volver a
Perdonar y por eso de ahora en adelante

De ahora en adelante
Voy a ti voy a mi voy a nosotros 2 que contra el viento
Y la marea estas aquí estoy aquí estamos siempre aquí
El uno con el otro (bis)

(Voy a ti voy a mi)

Yo voy a ti voy a mi muy bien sabemos que este amor tan
Bonito no se puede dividir

(Voy a ti voy a mi)

Voy a ti voy a mí que contra el viento y la marea
Estamos aquí

(Voy a ti voy a mi)

Yo Voy a ti voy a mí y menos por nada ni nadie en el
Mundo no se puede compartir

(Aunque vivimos un amor sufrido así delante pero con mucha fe)

(Voy a ti voy a mi)

Yo voy a mí que no se puede pensar en una separación
Sabiendo que vamos a sufrir

(Voy a ti voy a mi)

Y es que si continuamos el uno con el otro llegaremos
Hasta el fin

(Hasta la muerte)

(Voy a ti voy a mi)

Yo voy a ti sé que los años te han dejado sufrimientos
Sufrimientos profundos provocados por mi

Has llorado muchas veces por mi culpa y otras tantas
Has callado hasta rabiar

Nooo no pienses así ni sufras por mí que siempre te
Voy a amar

(Voy a ti voy a mi)

Yo Voy a ti voy a mi voy s nodotros 2 y siempre hacia
Adelante

Ich Gehe Zu Dir, Ich Gehe Zu Mir

Ich weiß, dass die Zeit von Moment zu Moment vergeht

Ich weiß, dass die Jahre dir Leiden hinterlassen haben, verursacht
Durch mich
Und auch, dass du oft meinetwegen geweint hast und
So oft geschwiegen hast, bis zur Wut

Entschuldigungen angenommen, um dann nachzudenken und wieder zu
Verzeihen, und deshalb von nun an

Von nun an
Gehe ich zu dir, gehe ich zu mir, gehe ich zu uns beiden, die gegen Wind
Und Gezeiten hier bist, hier bin, wir sind immer hier
Einer für den anderen (zweimal)

(Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir)

Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir, wir wissen sehr gut, dass diese so
Schöne Liebe nicht geteilt werden kann

(Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir)

Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir, dass wir gegen Wind und Gezeiten
Hier sind

(Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir)

Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir, und schon gar nicht für nichts oder niemanden auf der
Welt kann sie geteilt werden

(Obwohl wir eine leidvolle Liebe leben, so vorwärts, aber mit viel Glauben)

(Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir)

Ich gehe zu mir, denn man kann nicht an eine Trennung denken,
Wissend, dass wir leiden werden

(Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir)

Und es ist so, wenn wir miteinander weitermachen, gelangen wir
Bis zum Ende

(Bis zum Tod)

(Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir)

Ich gehe zu dir, ich weiß, dass die Jahre dir Leiden hinterlassen haben,
Tiefe Leiden, von mir verursacht

Du hast oft meinetwegen geweint und so oft
Geschwiegen bis zur Wut

Nein, nein, denk nicht so und leide nicht meinetwegen, denn ich werde dich immer
Lieben

(Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir)

Ich gehe zu dir, ich gehe zu mir, ich gehe zu uns beiden und immer
Vorwärts