Puerto Rican Power - Yo Que No Vivo Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Puerto Rican Power - Yo Que No Vivo Sin Ti




Yo Que No Vivo Sin Ti
Yo Que No Vivo Sin Ti
Nos quedamos solos como cada noche
Nous restons seuls comme chaque nuit
Hoy te siento triste y se muy bien por qué.
Aujourd'hui, je sens que tu es triste, et je sais pourquoi.
Tu querrás decirme que he cambiado mucho
Tu veux me dire que j'ai beaucoup changé
Que el amor se acaba y quiero terminar.
Que l'amour s'éteint et que tu veux mettre fin à tout ça.
Yo que ni un momento puedo estar lejos de ti.
Moi qui ne peux pas passer un seul instant loin de toi.
Cómo soportar la vida entera ya sin ti
Comment supporter toute une vie sans toi
Te quiero, te quiero, te juro que yo
Je t'aime, je t'aime, je te jure que moi
No puedo vivir sin tu amor.
Je ne peux pas vivre sans ton amour.
Ven aquí, abrázame, yo te amo tanto
Viens ici, embrasse-moi, je t'aime tellement
Y te pido por favor que creas más en mi.
Et je te supplie de me croire davantage.
Yo que ni un momento puedo estar lejos de ti,
Moi qui ne peux pas passer un seul instant loin de toi,
Cómo soportar la vida entera ya sin ti.
Comment supporter toute une vie sans toi.
Te quiero, te quiero te juro que yo no puedo vivir sin tu amor
Je t'aime, je t'aime, je te jure que je ne peux pas vivre sans ton amour
Yo que ni un momento puedo estar lejos de ti,
Moi qui ne peux pas passer un seul instant loin de toi,
Cómo soportar la vida entera ya sin ti.
Comment supporter toute une vie sans toi.
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te quiero, te quiero. No puedo vivir sin tu amor
Je t'aime, je t'aime. Je ne peux pas vivre sans ton amour
"Yo que ni un momento puedo estar lejos de ti"
"Moi qui ne peux pas passer un seul instant loin de toi"
Mi corazon se conmueve por ti está noche
Mon cœur se remue pour toi cette nuit
"Yo que ni un momento puedo estar lejos de ti"
"Moi qui ne peux pas passer un seul instant loin de toi"
Porque te siento muy triste diferente y se porque
Parce que je sens que tu es très triste, différente, et je sais pourquoi
"Yo que ni un momento puedo estar lejos de ti"
"Moi qui ne peux pas passer un seul instant loin de toi"
Tu formas parte de gran tesoro que hay en mi intimidad
Tu fais partie du grand trésor que j'ai en mon intimité
"Yo que ni un momento puedo estar lejos de ti"
"Moi qui ne peux pas passer un seul instant loin de toi"
Son tantas noches de placer casi indescriptibles y las quieres romper
Il y a tant de nuits de plaisir presque indescriptibles, et tu veux les briser
"Yo que ni un momento puedo estar lejos de ti"
"Moi qui ne peux pas passer un seul instant loin de toi"
Poquito a poco llenaste mi ser
Peu à peu, tu as rempli mon être
Siento confianza y no desea cambiar mujer
Je ressens de la confiance et je ne veux pas changer de femme
"Yo que ni un momento puedo estar lejos de ti"
"Moi qui ne peux pas passer un seul instant loin de toi"
Como soportar la vida entera ya sin ti.
Comment supporter toute une vie sans toi.
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
No puedo vivir sin tu amor
Je ne peux pas vivre sans ton amour





Writer(s): Donaggio Giuseppe, Pallavicini Vito


Attention! Feel free to leave feedback.