Lyrics and translation Puerto - Bola Si

Bola Si

Bola si tá, ktorá dnes už neni tu,
Bol som ten, ktorý sa už nevráti,
Na novú šancu už neni čas, neni chuť,
Bohužiaľ na to už nemáme páky.
Láska je široký pojem, neverím vzťahom, čo začali v dobe,
Kedy je ego na najvyššej hore,
Každý chce horeť, no nikto nezhoreť, oh.
Obetoval som pre ňu všetko, no nie
Preto aby som sa chválil,
No preto aby som si uvedomil, že nijak
Sa nedal zvrátiť zánik.
Všetci chcú najkrajšiu verziu, maj svoju
Pravdu, kľudne ber si ju,
O mňa sa nestaraj, ver mi už ja si poriešim tie svoje stavy sám.

Ref.:
Taká láska, akú už nikdy asi
Inde nenájdem,
Zaspávam, zas sám, čo bolo malo byť
A je to správne.
Neprepadnem jej kráse, ani
Myšlienka na našu minulosť, yeah,
Lebo chápem, že sú márne, netreba naháňať to čo uplynulo.

Ver tomu, že už predvídam,
čo bolo, neni,
Už som väčší pán, yeah oh.
Povedz jak sa máš, doteraz
Občas na nás myslím, mám veľký plán,
Stretnúť sa nadišiel čas.
Je o štvrť na dvanásť, škoda že to
Zas chcem len ja.
Lebo tie kurvy nevedia čo si ty vedela,
Aký bol som kým som bol.
Obyčajný stav, bola si s ním, cítil som sa
Jak s jej výsosťou, s kráľovnou.
Nejde mi to neporovnávať, čo si mi ty dala a čo iná vzala.
Jednej vyznávam, druhú nepriznávam,
Ale prisahám, že.

Ref.:
Taká láska, akú už nikdy asi inde nenájdem,
Zaspávam, zas sám, čo bolo malo byť
A je to správne.
Neprepadnem jej kráse, ani
Myšlienka na našu minulosť, yeah,
Lebo chápem, že sú márne,
Netreba naháňať to čo uplynulo.

Bola si pri mne už dobu, od čias kedy som kotvu dvíhal.
Ma nevolala Puerto môj drahý,
Nevidela rapera, no partnera navždy.
Jebala všetky čo počuli, leteli sme dlho
Spolu k výškam
A naše sny roky odviali a teraz vidia
Len partnera v daždi.
A vlastne neni deň,
čo nemyslím na nás dvoch, jak to premyslím, či vzdam to,
či nechať to tak, že si vyhrala to.
Že nemusíš trpieť môj umelecký svet,
A možno až budeme aj čistá radosť.
Či len prajem ti radosť, a
K praješ ho ty mne a naše kamarátstvo je čistá radosť.

Ref.:
Taká láska, akú už nikdy asi
Inde nenájdem,
Zaspávam, zas sám, čo bolo malo byť
A je to správne.
Neprepadnem jej kráse, ani
Myšlienka na našu minulosť, yeah,
Lebo chápem, že sú márne,
Netreba naháňať to čo uplynulo.

Была та

Была та, которой сейчас уже нет,
Был я тем, кто уже не вернется,
На новый шанс уже нет времени, нет желания,
К сожалению, у нас больше нет рычагов.
Любовь — широкое понятие, я не верю отношениям, которые начались во времена,
Когда эго на самой высокой горе,
Каждый хочет гореть, но никто не сгореть, о.
Пожертвовал я для нее всем, но не
Для того, чтобы хвастаться,
А для того, чтобы осознать, что никак
Нельзя было предотвратить конец.
Все хотят самую красивую версию, имей свою
Правду, спокойно бери ее,
Обо мне не беспокойся, поверь мне, я сам разберусь со своими состояниями.

Припев:
Такая любовь, какую я уже никогда, наверное,
Нигде не найду,
Засыпаю, снова один, что должно было быть,
То и правильно.
Не поддамся ее красоте, ни
Мысли о нашем прошлом, да,
Потому что понимаю, что они напрасны, не нужно гнаться за тем, что прошло.

Верь, что я уже предвижу,
Что было, того нет,
Я уже взрослее, да, о.
Скажи, как твои дела, до сих пор
Иногда о нас думаю, у меня большой план,
Встретиться настало время.
Без четверти двенадцать, жаль, что это
Снова хочу только я.
Потому что эти суки не знают, что знала ты,
Каким я был, пока был.
Обычное состояние, ты была с ним, я чувствовал себя
Как с ее высочеством, с королевой.
Не могу не сравнивать, что ты мне дала, а что другая забрала.
Одной признаюсь, другую не признаю,
Но клянусь, что.

Припев:
Такая любовь, какую я уже никогда, наверное, нигде не найду,
Засыпаю, снова один, что должно было быть
То и правильно.
Не поддамся ее красоте, ни
Мысли о нашем прошлом, да,
Потому что понимаю, что они напрасны,
Не нужно гнаться за тем, что прошло.

Ты была со мной уже давно, с тех пор, как я якорь поднимал.
Меня не называла Пуэрто, мой дорогой,
Не видела рэпера, а партнера навсегда.
Плевала на всех, кто слышал, мы летели долго
Вместе к вершинам,
И наши мечты годами развеялись, и теперь видят
Только партнера под дождем.
И, собственно, нет дня,
Чтобы я не думал о нас двоих, как обдумаю, сдамся ли,
Или оставлю так, что ты выиграла это.
Что тебе не нужно терпеть мой художественный мир,
И, может быть, когда-нибудь мы будем чистой радостью.
Или просто желаю тебе радости, и
Желаешь ли ты ее мне, и наша дружба — чистая радость.

Припев:
Такая любовь, какую я уже никогда, наверное,
Нигде не найду,
Засыпаю, снова один, что должно было быть
То и правильно.
Не поддамся ее красоте, ни
Мысли о нашем прошлом, да,
Потому что понимаю, что они напрасны,
Не нужно гнаться за тем, что прошло.