Lyrics and translation Puff Daddy & The Family feat. Big Sean & Travis Scott - Workin
Then
you
get
another
chance
tomorrow,
I
don′t
hustle
like
that.
I
hustle
like
this.
There's
not
a
second
left.
You
know
there′s
tomorrow,
I'm
hustlin'
like
there′s
only
one
more
second
left
of
this
hustle
Тогда
завтра
у
тебя
будет
еще
один
шанс,
я
не
суечусь
так,
я
суечусь
так,
не
осталось
ни
секунды,
ты
знаешь,
что
есть
завтра,
я
суечусь
так,
словно
осталась
всего
одна
секунда
этой
суеты.
Don′t
bother
me,
I'm
workin′
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
Don't
bother
me,
I′m
workin'
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
Don′t
bother
me,
I'm
workin'
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
Don′t
bother
me,
I′m
workin'
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
Don′t,
workin'
Не
надо,
работай!
Can′t
you
see
I'm
on
the
phone
Разве
ты
не
видишь
что
я
говорю
по
телефону
Don′t,
don't
be
comin'
over
here
with
shit
when
I′m
(workin′)
Не
надо,
не
надо
приходить
сюда
с
дерьмом,
когда
я
(работаю).
Call
me
Mr
Combs,
and
I'm
9 digit
strong
Зовите
меня
Мистер
Комбс,
и
у
меня
9-значная
сила.
Niggas
hating
on
me
but
it′s
not
(workin')
Ниггеры
ненавидят
меня,
но
это
не
так
(работает).
When
I
was
19,
I
walked
in
the
house
Когда
мне
было
19,
я
вошел
в
дом.
And
I
told
my
momma
she
could
stop
(workin′)
И
я
сказал
маме,
что
она
может
перестать
(работать).
When
you
niggas
used
to
beatbox
on
the
block
Когда
вы
ниггеры
занимались
битбоксом
на
районе
Big
and
D-Rock,
they
was
gettin'
that
(work
in)
Биг
И
Ди-Рок,
они
получали
это
(работали).
Then
I
linked
up
with
some
niggas
from
my
hood
Потом
я
связался
с
какими-то
ниггерами
из
моего
района.
Who
was
know
for
puttin′
that
(work
in)
Кто
был
известен
тем,
что
вложил
эту
(работу)
And
if
your
record
ain't
have
it
(like
that,
like
that)
И
если
в
твоей
пластинке
этого
нет
(вот
так,
вот
так).
Nah,
then
your
song,
then
your
song
wasn't
(workin′)
Нет,
тогда
твоя
песня,
тогда
твоя
песня
не
работала
(работала).
Ran
into
this
young
jawn,
tell
her
come
home
Наткнулся
на
эту
молодую
зеваку,
скажи
ей,
чтобы
возвращалась
домой.
She
asked
for
a
check
I
said,
"Bitch
is
you
(workin′)
Она
попросила
чек,
я
сказал:
"Сука,
это
ты
(работаешь).
Now
everytime
she
call
I
don't
even
pick
up
Теперь
каждый
раз
когда
она
звонит
я
даже
не
беру
трубку
I
just
hit
her
with
the
text
like
Я
просто
ударил
ее
сообщением
типа
Don′t
bother
me,
I'm
workin′
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
Don't
bother
me,
I′m
workin'
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
(Yeah
put
your
hands
together)
(Да,
сложите
руки
вместе)
Don't
bother
me,
I′m
workin′
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
Don't
bother
me,
I′m
workin'
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
(Yeah,
I
ain′t
finished,
I
ain't
finished)
(Да,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил)
Don′t,
workin'
Не
надо,
работай!
I
do
this
shit
for
B.I.G
Я
делаю
это
дерьмо
для
B.
I.
G
So
if
you
don't
like
me
fuck
you
in
the
building,
you
(workin′)
Так
что,
если
я
тебе
не
нравлюсь,
трахни
тебя
в
здании
,ты
(работаешь).
If
you
see
us
in
the
club
with
Cîroc
by
the
tub
Если
ты
увидишь
нас
в
клубе
с
Сироком
у
ванны
We
ain′t
had
fun,
we
(workin')
Мы
не
веселились,
мы
(работали).
In
the
DJ
booth
like
an
independent
group
like
В
кабине
ди-джея,
как
независимая
группа,
как
"Look,
this
a
record
we
(workin′)"
"Смотри,
это
запись,
над
которой
мы
(работаем)".
Play
this
shit
a
hundred
times
Сыграй
эту
хрень
сотню
раз.
If
you
don't
we
gon′
be
in
here
every
single
night
that
you
(workin')
Если
ты
этого
не
сделаешь,
мы
будем
здесь
каждую
ночь,
пока
ты
(работаешь).
Shout
out
to
my
people
with
a
job
Привет
моим
людям
у
которых
есть
работа
I
hope
you
don′t
fall
asleep
tomorrow
when
you
(workin')
Надеюсь,
ты
не
уснешь
завтра,
когда
будешь
(работать).
I
was
mackin'
on
this
chick,
my
partner
tapped
me
on
the
back
Я
целовался
с
этой
цыпочкой,
мой
партнер
похлопал
меня
по
спине
I
turned
around
like
"Nigga
can′t
you
see
me,
(workin′)"
Я
обернулся
и
сказал:
"ниггер,
разве
ты
не
видишь,
что
я
(работаю)".
She
a
waitress
or
a
stripper
Она
официантка
или
стриптизерша
If
it's
past
midnight
and
she
tell
you
she′s
(workin')
Если
уже
за
полночь
и
она
говорит
тебе,
что
(работает)
...
And
we
hustle
before
we
can
play
И
мы
суетимся,
прежде
чем
сможем
играть.
So
even
on
Memorial
Day,
my
nigga
Так
что
даже
в
День
поминовения,
мой
ниггер
Don′t
bother
me,
I'm
workin′
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
Don't
bother
me,
I'm
workin′
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
Don′t
bother
me,
I'm
workin′
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
Don't
bother
me,
I′m
workin'
Не
беспокойте
меня,
я
работаю.
I
can′t
feel
my
face
Я
не
чувствую
своего
лица.
Will
I
live
today?
Буду
ли
я
жить
сегодня?
Way
too
many
drugs
Слишком
много
наркотиков
For
me
to
feel
your
love
Чтобы
я
почувствовал
твою
любовь.
Looking
for
some
faith
В
поисках
веры.
I
can't
stand
this
place
Я
не
выношу
это
место.
I
can't
stay
in
this
place
Я
не
могу
оставаться
здесь.
We
can′t
stay
in
this
place
Мы
не
можем
оставаться
здесь.
Don′t
bother
me
when
I'm
working
Не
беспокойте
меня,
когда
я
работаю.
Please
don′t
bother
her
when
she
jerkin'
Пожалуйста,
не
беспокойте
ее,
когда
она
дергается.
It
goes
down
behind
these
curtains
Она
опускается
за
этими
занавесками.
Got
to
watch
out
cause
these
niggas
lurkin′
Надо
быть
начеку,
потому
что
эти
ниггеры
притаились.
Got
to
watch
the
block
when
making
these
purchase
Нужно
следить
за
блоком
когда
совершаешь
эти
покупки
Got
to
take
your
girl
to
find
a
new
surgeon
Придется
взять
твою
девочку,
чтобы
найти
нового
хирурга.
Cause
whoever
designed
that
ass
it
ain't
working
Потому
что
кто
бы
ни
придумал
эту
задницу
она
не
работает
Order
up
a
shot
of
vodka
still
going
up
Закажи
рюмку
водки,
которая
все
еще
растет.
Need
some
blue
dot
in
my
cup
Мне
нужна
синяя
точка
в
моей
чашке
Cause
this
shit
ain′t
working
Потому
что
это
дерьмо
не
работает
No,
this
shit
ain't
working
oh
no
no
no...
Нет,
это
дерьмо
не
работает,
О
нет,
нет,
нет...
You
will
fuck
with
the
Don
Ты
будешь
трахаться
с
Доном
I'm
talking
he
world
renowned
Я
говорю
он
всемирно
известный
Every
single
thing
right
like
I
traveled
through
time
Все
правильно,
как
будто
я
путешествовал
во
времени.
I
come
to
your
city
and
town
Я
приезжаю
в
твой
город
и
город.
But
you
could
not
travel
through
mine
Но
ты
не
смог
бы
пройти
через
мою.
All
I
care
about
mom
and
how
to
get
it
all,
all
the
time
Все,
что
меня
волнует-это
мама
и
то,
как
получить
все
это,
все
время.
And
fuck
with
me
when
the
card
decline
И
трахнись
со
мной,
когда
карта
упадет.
Not
when
you
call
to
call
decline
Не
тогда,
когда
ты
звонишь,
чтобы
позвонить.
Tell
that
bitch
don′t
fall
in
love,
fall
in
line
Скажи
этой
сучке,
чтобы
она
не
влюблялась,
а
подчинялась.
Twenty
five
to
life
ya
I′m
going
in
for
real
От
двадцати
пяти
до
пожизненного,
да,
я
иду
по-настоящему.
See
I'm
in
the
field
like
center
field
Видишь
ли
я
нахожусь
в
поле
как
в
центре
поля
Everybody
want
to
be
the
realest
Все
хотят
быть
самыми
настоящими.
Boy
it
ain′t
no
nigga
real
as
Emmett
Till
Парень,
ни
один
ниггер
не
реален,
как
Эммет
Тилль.
Nice
how
it
pray
for
real
Приятно
как
это
молиться
по
настоящему
I
said
my
grace
before
I
hit
a
mil
Я
произнес
свою
милость,
прежде
чем
стукнуть
миллион.
Ain't
nobody
in
my
business
Никто
не
лезет
в
мои
дела.
′Cept
the
ones
who
do
the
business
deals
Кроме
тех,
кто
заключает
деловые
сделки
.
Running
shit
even
when
I'm
sitting
still
Убегаю,
даже
когда
сижу
на
месте.
Yeah
bitch,
I′m
still
workin'
Да,
сука,
я
все
еще
работаю.
You
got
it
right
I'm
still
(workin′)
Ты
все
правильно
понял,
я
все
еще
(работаю).
I
call
up
my
girl
baby
I
can′t
lie
this
shit
not
(workin')
Я
звоню
своей
девушке,
детка,
я
не
могу
лгать,
это
дерьмо
не
работает
.
You
went
to
sleep
and
woke
up
Ты
заснул
и
проснулся,
And
I′m
still
in
the
office
a
nigga
been
(workin')
а
я
все
еще
в
офисе,
ниггер
(работает).
You′ve
been
working
forever
Ты
работаешь
целую
вечность.
Your
ass
still
in
debt,
I
guess
your
work
ain't
(workin′)
Твоя
задница
все
еще
в
долгах,
я
думаю,
твоя
работа
не
(работает).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Michael Anderson, Jacques Webster, Cydel Young, Robert Deandre Watson
Album
MMM
date of release
18-12-2015
Attention! Feel free to leave feedback.