Puff Daddy & the Family feat. Black Rob - I Love You Baby - translation of the lyrics into German

I Love You Baby - Black Rob , Puff Daddy & The Family translation in German




I Love You Baby
Ich liebe dich, Baby
Puff Daddy
Puff Daddy
Miscellaneous
Verschiedenes
I Love You Baby
Ich liebe dich, Baby
Verse One: Black Rob
Strophe Eins: Black Rob
I met her uptown on Dikeland, to heighten
Ich traf sie Uptown auf Dikeland, beim Reden,
Talkin that, how she only dealt with businessmen
darüber, dass sie nur mit Geschäftsleuten zu tun hat.
Niggaz baggin joints, money off and on the books
Typen, die was reißen, mit Geld, das mal da ist und mal nicht,
The ones who stand firm like gate, nuttin shook
die fest stehen wie ein Tor, die nichts erschüttert.
About them, I doubt them cats waitin for me
Ich bezweifle, dass die Typen auf mich warten,
You know them niggaz, them big dudes across the street
du weißt schon, diese Typen, die großen Kerle von gegenüber.
She say, "Yeah, they from over on Mayfair"
Sie sagt: "Ja, die sind von Mayfair."
Bullets from out of nowhere, told her to stay there and duck down
Kugeln kamen aus dem Nichts, ich sagte ihr, sie soll da bleiben und sich ducken.
I hit the ground but managed to pull a piece out
Ich ging zu Boden, schaffte es aber, eine Waffe rauszuziehen.
This bitch over them with them pointin the chief out
Diese Schlampe, die mit denen da drüben rummacht und die Waffe auf mich richtet,
They want beef out here, they gon' get it
Wenn sie hier Stress wollen, dann kriegen sie ihn,
In the worst way, I'ma show em how Black play
auf die übelste Art, ich zeig' ihnen, wie Black spielt.
Roll the dice, fuckin with me is like snake eyes
Würfel mit mir, und du hast die Arschkarte,
I break guys, sit back and watch my cake rise
Ich mach' Typen fertig, lehn' mich zurück und seh' zu, wie mein Kuchen wächst.
It's all about the Benjamins, true that be the motto
Es geht nur um die Scheine, das ist das Motto,
Ran out of ammo and started, throwin bottles
Hatte keine Munition mehr und fing an, Flaschen zu werfen.
Runnin, and I ain't lookin back for shit
Ich rannte und schaute mich nicht um.
Crooked ass bitch, today I get you back for this
Verlogene Schlampe, heute kriegst du es heimgezahlt.
(I'll get you back)
(Ich krieg' dich heim)
Chorus: repeat 2X
Refrain: 2x wiederholen
I love you baby
Ich liebe dich, Baby.
No you don't
Nein, tust du nicht.
You drive me crazy
Du machst mich verrückt.
That's right
Das stimmt.
I'll never betray thee
Ich werde dich niemals betrügen.
Uhh
Uhh
I love you baby
Ich liebe dich, Baby.
C'mon
Komm schon.
Verse Two: Black Rob (starts rapping during the chorus)
Strophe Zwei: Black Rob (beginnt während des Refrains zu rappen)
Yo since the last altercation I been goin to street
Yo, seit der letzten Auseinandersetzung bin ich auf der Straße unterwegs,
Seein honey at the club ery week and I speak
seh' die Süße jede Woche im Club und ich rede mit ihr.
I'ma rock that ass to sleep before I strike
Ich werde ihren Arsch in den Schlaf wiegen, bevor ich zuschlage.
I ain't know the real deal until last night
Ich kannte die Wahrheit nicht bis letzte Nacht.
How, one of them brothers was locked with bankroll
Wie, einer von den Brüdern saß im Knast mit 'ner Menge Kohle.
Used to call my crib to see seventy-four
Rief immer bei mir an, um die Sieben-Vier zu sehen.
Kick rhymes over the phone for hours he had the dac
Kickte Reime übers Telefon, stundenlang, er hatte den DAC.
Babe bro told him, 'You wanna get money, see Black
Baby, Bro sagte ihm: 'Du willst Geld machen, geh zu Black,
When you get home', we never had chance to get up
wenn du nach Hause kommst', wir hatten nie die Chance, uns zu treffen.
And wouldn't have, if his gun had left me hit up
Und hätten es auch nicht, wenn seine Knarre mich nicht erwischt hätte.
He'd explain how his whole crew was slappin honey
Er erklärte, wie seine ganze Crew die Süße flachlegte.
Besides all that, she owed them cats a lot of money
Außerdem schuldete sie den Typen eine Menge Geld.
Funny how it's a small world, baby girl
Ist schon komisch, wie klein die Welt ist, Baby Girl.
Youse about to get, fucked with no jail
Du wirst gleich gefickt, ganz ohne Knast.
I'ma sit back and watch this cake finish bakin
Ich lehne mich zurück und sehe zu, wie dieser Kuchen fertig backt.
And plan your extermination, word
Und plane deine Auslöschung, Wort drauf.
Chorus
Refrain
Verse Three: Puff Daddy
Strophe Drei: Puff Daddy
It took a while to peep your style, Miss I-be-in-workin
Es hat eine Weile gedauert, deinen Stil zu durchschauen, Miss Ich-bin-am-Arbeiten,
Low profile single, house in Staten Island
unauffällige Single, Haus in Staten Island,
And Manhattan while, them same cats
und in Manhattan, während dieselben Typen,
You sent to get me boo, is on they to get you
die du geschickt hast, um mich zu holen, Boo, dich jetzt holen wollen.
Fuckin witchu, that small time crack dealin nigga
Weil du mit diesem kleinen Crack-Dealer rummachst,
He a bitch too, they gon' bust his shit too
er ist auch eine Bitch, die werden ihn auch fertigmachen.
Shit's real, you think you gonna set me up
Es ist ernst, du denkst, du kannst mich reinlegen
And get away scot free without some type of injury
und ungeschoren davonkommen, ohne irgendeine Verletzung?
Nah kill it, I'ma flip the script on you
Vergiss es, ich dreh' den Spieß um.
Same thing you did to me, I'ma do it to you
Dasselbe, was du mir angetan hast, werde ich dir antun.
Who knew she was the female Rambo
Wer hätte gedacht, dass sie die weibliche Rambo ist?
Fill one of they chest with four soon as he came in the door
Füllte einem von ihnen die Brust mit vier Kugeln, sobald er zur Tür reinkam.
Life is out, snuffed all they mans in
Leben ausgelöscht, alle ihre Männer erledigt.
In the end, she had to be the Last Bitch Standin
Am Ende musste sie die letzte Schlampe sein, die noch stand.
Not for long the buck the forty-four strong
Nicht mehr lange, die verdammte Vierundvierziger ist stark,
Just like that she was gone, now it's over
und einfach so war sie weg, jetzt ist es vorbei.
Assumin I'll go back to my everyday life
Ich nehme an, ich kehre zu meinem Alltag zurück,
Of a rich millionaire just rockin the mic
als reicher Millionär, der einfach nur das Mikro rockt.
Gotta pause, and think about honey no doubt
Muss innehalten und über die Süße nachdenken, kein Zweifel,
And admire how the chick went out
und bewundern, wie das Mädel abgetreten ist.
Chorus: repeat to fade
Refrain: Wiederholen bis zum Ausblenden





Writer(s): Sean Combs, Ronald Anthony Lawrence, J. Rose, Les Baxter, Robert Ross


Attention! Feel free to leave feedback.