Pufflick - M.B.F. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pufflick - M.B.F.




M.B.F.
M.B.F.
I've been singing sad songs
Я пел грустные песни
By myself in the rain again
Один под дождем, опять
And I've been going through the motions
И я просто двигался по инерции
With my make believe friends
Со своими воображаемыми друзьями
Because I'm feeling stressed out
Потому что я чувствовал себя напряженным
I'm a mess and now I'll never feel normal
Я был в полном беспорядке, и теперь я никогда не буду чувствовать себя нормально
Till I'm laid to rest
Пока не упокоюсь
So catch me singing sad songs
Так что застанешь меня поющим грустные песни
By myself in the rain again
Одного под дождем, опять
Why we playing all these games
Зачем мы играем во все эти игры
Everyday's the same
Каждый день одно и то же
Singing sad songs by myself
Пою грустные песни в одиночестве
In the rain
Под дождем
Copped a Versace chain
Купил цепь Versace
It only goes to waste
Она только впустую пропадает
No matter what I spend
Неважно, сколько я трачу
I can't forget her lips n taste
Я не могу забыть твои губы и их вкус
I got too many friends inside my head
У меня слишком много друзей в голове
They the only ones that got my back
Они единственные, кто меня поддерживает
Late night Drinks with my demon oh weeee
Поздние ночные посиделки с моим демоном, о дааа
Cuz i was blinded by the lights to see that
Потому что я был ослеплен огнями, чтобы увидеть, что
This time I didn't lie, this time you didn't cry
На этот раз я не лгал, на этот раз ты не плакала
So why we going thru it, only makes me wanna die
Так почему мы проходим через это, это только заставляет меня хотеть умереть
Maybe we could try, for the sake of us
Может быть, мы могли бы попробовать, ради нас
You said u over it and it only gets me down
Ты сказала, что тебе все равно, и это меня угнетает
Down down down
Вниз, вниз, вниз
Gets me so down down down down
Меня так угнетает, вниз, вниз, вниз, вниз
Gets me so down down down down
Меня так угнетает, вниз, вниз, вниз, вниз
It Gets me so down
Меня так угнетает
I've been singing sad songs
Я пел грустные песни
By myself in the rain again
Один под дождем, опять
And I've been going through the motions
И я просто двигался по инерции
With my make believe friends
Со своими воображаемыми друзьями
Because I'm feeling stressed out
Потому что я чувствовал себя напряженным
I'm a mess and now I'll never feel normal
Я был в полном беспорядке, и теперь я никогда не буду чувствовать себя нормально
Till I'm laid to rest
Пока не упокоюсь
So catch me singing sad songs
Так что застанешь меня поющим грустные песни
By myself in the rain again
Одного под дождем, опять
Take a deep breath
Сделай глубокий вдох
And exhale
И выдохни
All your former betrayals
Все твои прошлые предательства
You know you're going to hell
Ты знаешь, что попадешь в ад
So make the most of it
Так что возьми от жизни все
Cuz I'm tired
Потому что я устал
Unredeemable liar
Неисправимый лжец
With my feet to the fire
С ногами в огне
I'm getting over it
Я преодолеваю это
Because we are
Потому что мы
The one in four
Один из четырех
Long lost kids without a cause
Давно потерянные дети без цели
Forever wishing somehow
Вечно желающие каким-то образом
I could just press pause
Просто нажать на паузу
I live my life in limbo
Я живу своей жизнью в подвешенном состоянии
Yeah I mean it man
Да, я серьезно
It gets me so
Это меня так
I've been singing sad songs
Я пел грустные песни
By myself in the rain again
Один под дождем, опять
And I've been going through the motions
И я просто двигался по инерции
With my make believe friends
Со своими воображаемыми друзьями
Because I'm feeling stressed out
Потому что я чувствовал себя напряженным
I'm a mess and now I'll never feel normal
Я был в полном беспорядке, и теперь я никогда не буду чувствовать себя нормально
Till I'm laid to rest
Пока не упокоюсь
So catch me singing sad songs
Так что застанешь меня поющим грустные песни
By myself in the rain again
Одного под дождем, опять





Writer(s): Pavel Mares


Attention! Feel free to leave feedback.