Lyrics and translation Puffy AmiYumi - All Because Of You

All Because Of You

What the hell happened to me
I've become such a mess
I'm a walking disaster
On a road full of stress
You got all that you wanted
You got the good part of me
And I'm getting kind of dizzy
From this crazy disease

So get me a doctor
I need a repair
I'm pushing my limits
And pulling out my hair

And it's all because of you
I just run into walls and trip over my shoes
I get up, I fall down, every time you come around
I'm not cool
It's all because of you
It's all because of you

You've got me spinning like a record
That's already worn out
And I'm kicking and I'm screaming
And repeating myself
I gotta hold myself together and not fall apart
If it's gonna be forever tell me where do I start

So send me a signal
Up in the air
You're pushing my buttons
I'm pulling out my hair

And it's all because of you
I just run into walls and trip over my shoes
I get up, I fall down, every time you come around
I'm not cool
It's all because of you

I can't help it
Can't stop it
I know it's all your fault
But I like it and you love me
Yeah yeah yeah

It's all because of you
I just run into walls and trip over my shoes
I get up, I fall down, every time you come around
I'm not cool
It's all because and it's all because of you
I just run into walls and trip over my shoes
I get up, I fall down, every time you come around
I'm not cool
It's all because of you
It's all because of you

Всё из-за тебя

Что же со мной случилось?
Я стала таким беспорядком,
Ходячей катастрофой,
На дороге, полной стрессов.
Ты получил всё, что хотел,
Ты получил лучшую часть меня,
А у меня начинает кружиться голова
От этой безумной болезни.

Так что найдите мне врача,
Мне нужен ремонт.
Я на пределе своих возможностей
И рву на себе волосы.

И всё это из-за тебя.
Я просто врезаюсь в стены и спотыкаюсь о свои ботинки.
Я встаю, я падаю, каждый раз, когда ты появляешься.
Я не крутая.
Всё это из-за тебя.
Всё это из-за тебя.

Ты крутишь меня, как заезженную пластинку,
Которая уже износилась.
И я брыкаюсь, и кричу,
И повторяю одно и то же.
Я должна взять себя в руки и не развалиться.
Если это навсегда, скажи мне, с чего начать.

Так пошли мне сигнал,
Вверх, в воздух.
Ты нажимаешь на мои кнопки,
Я рву на себе волосы.

И всё это из-за тебя.
Я просто врезаюсь в стены и спотыкаюсь о свои ботинки.
Я встаю, я падаю, каждый раз, когда ты появляешься.
Я не крутая.
Всё это из-за тебя.

Я ничего не могу с этим поделать,
Не могу это остановить.
Я знаю, что это всё твоя вина,
Но мне это нравится, и ты любишь меня.
Да, да, да.

Всё это из-за тебя.
Я просто врезаюсь в стены и спотыкаюсь о свои ботинки.
Я встаю, я падаю, каждый раз, когда ты появляешься.
Я не крутая.
Всё это из-за, и всё это из-за тебя.
Я просто врезаюсь в стены и спотыкаюсь о свои ботинки.
Я встаю, я падаю, каждый раз, когда ты появляешься.
Я не крутая.
Всё это из-за тебя.
Всё это из-за тебя.