Lyrics and translation Puffy AmiYumi - Hi Hi Puffy AmiYumi Show Theme
Nori!
Нори!
It
all
started
when
we
first
met,
Все
началось,
когда
мы
впервые
встретились
And
strapped
on
our
guitars!
И
надели
наши
гитары!
We
made
music
so
great
and
good
Мы
делали
музыку
такой
замечательной
и
хорошей
That
soon
we
were
rock
stars
Вскоре
мы
стали
рок-звездами.
The
biggest
in
Japan
Самый
большой
в
Японии.
(Sonna
koto
nai!)
(Сонна
кото
Най!)
With
tons
of
screaming
fans.
С
тоннами
орущих
фанатов.
(Ama
A-Geme!)
(Ama
A-Geme!)
We're
out
on
tour
around
the
world,
Мы
в
турне
по
всему
миру,
So
come
and
join
the
band!
Так
что
присоединяйтесь
к
нашей
группе!
(Ein!
Zwei!
Drei!)
(Эйн!
Цвей!
Дрей!)
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Anything
is
possible!
Все
возможно!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Anything
is
possible!
Now!
Теперь
все
возможно!
Put
your
bag
in
the
back,
let's
go
Клади
свою
сумку
на
заднее
сиденье,
поехали.
We've
got
some
gigs
to
play
Нам
нужно
сыграть
несколько
концертов.
With
the
stage
and
the
microphone
Со
сценой
и
микрофоном.
We
rock
out
everyday
Мы
отрываемся
каждый
день
Back
to
NYC
Обратно
в
Нью-Йорк
Concerts
and
TV
Концерты
и
телевидение
Let's
hit
the
road,
we'll
rock
the
globe
Давай
отправимся
в
путь,
мы
перевернем
земной
шар.
With
songs
to
sing!
С
песнями,
чтобы
петь!
(Dos!
Tres!
Quatro!)
(Дос!
Трес!
Кватро!)
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Anything
is
possible!
Все
возможно!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Anything
is
possible!
Все
возможно!
Packed
halls,
strip
malls,
Переполненные
залы,
стриптиз-центры,
Paparazzi,
flash
bulbs,
Папарацци,
вспышки
фотокамер...
Cool
clothes,
video,
Классная
одежда,
видео,
Every
night
a
rock-show,
Каждую
ночь
рок-шоу.
On-stage,
backstage,
На
сцене,
за
кулисами...
After
party,
every
night
После
вечеринки,
каждую
ночь.
Big
fun,
3 to
1
Большое
веселье,
3 к
1
Tokyo
to
London,
Из
Токио
в
Лондон.
New
tunes,
old
tunes,
Новые
мелодии,
старые
мелодии.
Animated
cartoon
life
Мультяшная
мультяшная
жизнь
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Anything
is
possible!
Все
возможно!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Hi
Hi
Puffy
AmiYumi
Show!
Привет,
Привет,
Пуффи
Амиюми
Шоу!
Anything
is
possible!
Все
возможно!
We've
grown
so
powerful,
Мы
стали
такими
могущественными.
Make
yourself
comfortable,
Устраивайся
поудобнее.
Now!
Сейчас!
Rate the translation
1
Asia No Junshin (True Asia) [English Version]
2 Hi Hi Puffy AmiYumi Show Theme
3 Friends Forever
4 Planet Tokyo
5 Joining A Fan Club
6 Forever
7 V - a - C - a - T - I - O - N
8 Love So Pure
9 Boogie-Woogie No. 5
10 Korega Watashino Ikiru Michi (That's The Way It Is)
11 Sunrise
12 Umi Eto (Into the Beach)
13 December
14 Teen Titans Theme
2 Hi Hi Puffy AmiYumi Show Theme
3 Friends Forever
4 Planet Tokyo
5 Joining A Fan Club
6 Forever
7 V - a - C - a - T - I - O - N
8 Love So Pure
9 Boogie-Woogie No. 5
10 Korega Watashino Ikiru Michi (That's The Way It Is)
11 Sunrise
12 Umi Eto (Into the Beach)
13 December
14 Teen Titans Theme
Attention! Feel free to leave feedback.