Lyrics and translation Puffy AmiYumi - 女マシンガン

女マシンガン GO-!!

カレーライスをたいらげて

マシンガンをつきつけた
あなたがどこまでヒーローに
なりきれるか
これからがみものだわ

私の心を激しくした
あなたを私は許さない
ギリシャの男も翼を広げて
飛んできたけど
私の恋に焼かれて溶けちゃった

バババババンバン バババババン
あなたの心はハチの巣さ
バババババンバン ババババ フー
私の魅力に立ってられるの

あなたが好きなの
命がけだけど弱い男はキライなの

「ただではすまさないわ
私の心を持って行こうとしてるんだもん」
「おどかしすぎよ」
「それ位が丁度いいのよ」
「それもそうネ!!」

女マシンガン マシンガン
女マシンガン GO

私の火薬があつくてたまらない
魔性の力が私にあるはずよ
そしてあなたの心にとびこんで
私のマシンガンを
ぶっぱなす!!×3

女マシンガン イエーイエーイエー

Женщина-Пулемет Идет -!!

Карри и рис.

у меня есть пулемет.
Как далеко тебе до героя
ты можешь это сделать?
оно приближается.

это заставило мое сердце биться сильнее.
я не прощу тебя.
грек тоже расправил крылья.
я прилетел.
моя любовь горела и таяла.

Бабабабабабабабабабабабабабабабабабабабабабабаб
твое сердце - улей.
Бабабабабабабабафу,
ты можешь устоять перед моим обаянием.

ты мне нравишься.
ты рискуешь жизнью, но слабый человек-убийца.

"Прости, прости, прости, прости,прости, прости.
Я пытаюсь забрать свое сердце.
"Это слишком безумно".
"Это правильно".
"Это тоже верно!!"

Женщина пулемет пулемет
Женщина Пулемет Вперед

мой порох так горяч, что это невыносимо.
я должен обладать дьявольской силой.
и тогда это в твоем сердце.
мой пулемет.
я взорву его!!×3

женщина пулемет ура ура ура