Lyrics and translation Puffy AmiYumi - Aino Shirushi

ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
理由もないのに輝く それだけが愛のしるし

いつか あなたには
すべて 打ち明けよう
少し強くなるために
壊れたボートで 一人 漕いで行く

夢の中でもわかる めくるめく夜の不思議

ただの思い出と
風が囁いても
嬉し泣きの宝物
何でもありそうな国で ただひとつ

ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
理由もないのに輝く それだけが愛のしるし
それだけで愛のしるし

сердце онемело, игла онемела, игла онемела, игла онемела, игла онемела, игла онемела, игла онемела.
Даже если нет причин сиять, это всего лишь признак любви.

однажды ты это сделаешь.
я расскажу тебе все.
чтобы стать немного сильнее,
я буду грести один в разбитой лодке.

Чудо ночи, которое я могу понять даже во сне.

только воспоминания.
даже если ветер шепчет ...
Сокровище радости и плача
есть только одна вещь в стране, которая может быть чем угодно.

сердце онемело, игла онемела, игла онемела, игла онемела, игла онемела, игла онемела, игла онемела.
Даже если нет причин сиять, это всего лишь признак любви.
Это просто знак любви.