Hog Farm - Pugh Rogefeldt translation in German

Hog Farm

Hog farm! Hog farm!
Hog farm! Hog farm!

Som jag kom till Stockholm City för att lira på Fregatten
Så kom jag inte längre än till dörren på Fregatten
Snuten hade tutat i ett horn

Så då vände jag på klacken för att gå till gamla bro
Men det var för sent, där hade alleman fått gå
Snuten hade tutat i ett horn

Så vad skulle jag då göra för att träffa mina vänner?
Vi som hade börjat sluta knarka en i sänder

Hog farm, hog farm, hog farm
Där satt de allihop och tände på

Ja, där satt de allihop och tände på med tripp och braja
Och för min del gör det inget men det gör mig så förbannad

Hog farm, hog farm, hog farm
Kommer hit och tar oss ner igen

Hog farm, hog farm, hog farm
Kommer hit och tar oss ner igen

Hog Farm

Hog Farm! Hog Farm!
Hog Farm! Hog Farm!

Als ich nach Stockholm City kam, um auf der Fregatte zu spielen,
Da kam ich nicht weiter als bis zur Tür der Fregatte,
Die Bullen hatten in ein Horn geblasen.

Also drehte ich mich auf dem Absatz um, um zur alten Brücke zu gehen,
Aber es war zu spät, da mussten alle schon gehen,
Die Bullen hatten in ein Horn geblasen.

Also, was sollte ich tun, um meine Freunde zu treffen?
Wir, die wir angefangen hatten, einer nach dem anderen mit dem Kiffen aufzuhören.

Hog Farm, Hog Farm, Hog Farm
Dort saßen sie alle und zündeten sich was an.

Ja, dort saßen sie alle und zündeten sich was an, mit Trips und Gras,
Und mir macht das nichts aus, aber es macht mich so verdammt wütend, meine Liebe.

Hog Farm, Hog Farm, Hog Farm
Kommt hierher und zieht uns wieder runter.

Hog Farm, Hog Farm, Hog Farm
Kommt hierher und zieht uns wieder runter.