Pugh Rogefeldt - Hog Farm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pugh Rogefeldt - Hog Farm




Hog Farm
Ferme porcine
Hog farm! Hog farm!
Ferme porcine ! Ferme porcine !
Hog farm! Hog farm!
Ferme porcine ! Ferme porcine !
Som jag kom till Stockholm City för att lira Fregatten
Quand je suis arrivé à Stockholm City pour jouer à la Fregatten
kom jag inte längre än till dörren Fregatten
Je ne suis pas allé plus loin que la porte de la Fregatten
Snuten hade tutat i ett horn
La police avait sonné du cor
vände jag klacken för att till gamla bro
Alors j'ai fait demi-tour pour aller au vieux pont
Men det var för sent, där hade alleman fått
Mais c'était trop tard, tout le monde avait partir
Snuten hade tutat i ett horn
La police avait sonné du cor
vad skulle jag göra för att träffa mina vänner?
Alors que devrais-je faire pour retrouver mes amis ?
Vi som hade börjat sluta knarka en i sänder
Nous qui avions commencé à arrêter de prendre de la drogue un par un
Hog farm, hog farm, hog farm
Ferme porcine, ferme porcine, ferme porcine
Där satt de allihop och tände
Ils étaient tous et allumaient
Ja, där satt de allihop och tände med tripp och braja
Oui, ils étaient tous et allumaient avec du trip et du braja
Och för min del gör det inget men det gör mig förbannad
Et pour ma part, ça ne me dérange pas, mais ça me rend tellement en colère
Hog farm, hog farm, hog farm
Ferme porcine, ferme porcine, ferme porcine
Kommer hit och tar oss ner igen
Viens ici et fais-nous descendre à nouveau
Hog farm, hog farm, hog farm
Ferme porcine, ferme porcine, ferme porcine
Kommer hit och tar oss ner igen
Viens ici et fais-nous descendre à nouveau





Writer(s): Pugh Rogefeldt


Attention! Feel free to leave feedback.