Lyrics and translation Pugh Rogefeldt - Små lätta moln

Små lätta moln

Små lätta moln
Ser jag på din himmel
Din himmel som är blå
Här är du nu, min sommar
Med små lätta moln
Min kärlek har du, sommar
Din himmel så blå

Små gröna blad
Ser jag på din hud
Din hud i blomsterskrud
Du kom ändå, min sommar
Med små gröna blad
Du får en sång, min sommar
Du väckte min stad

Sommarvind, som en hind
Ta mig med, gör mig lycklig
Ge mig solen

Små lätta moln
Ser jag på din himmel
Din himmel som är blå
Här är du nu min sommar
Med små lätta moln
Min kärlek har du, sommar
Din himmel så blå

Sommarvind, som en hind
Ta mig med, gör mig lycklig
Ge mig solen

Små gröna blad
Ser jag på din hud
Din hud i blomsterskrud
Du kom ändå, min sommar
Med små gröna blad
Du får en sång, min sommar
Du väckte min stad

Petits nuages légers

Petits nuages légers
Je les vois dans ton ciel
Ton ciel qui est bleu
Tu es là maintenant, mon été
Avec de petits nuages légers
Mon amour t'appartient, été
Ton ciel si bleu

Petites feuilles vertes
Je les vois sur ta peau
Ta peau dans un écrin de fleurs
Tu es quand même venu, mon été
Avec de petites feuilles vertes
Tu auras une chanson, mon été
Tu as réveillé ma ville

Vent d'été, comme un hindou
Emmène-moi, rends-moi heureuse
Donne-moi le soleil

Petits nuages légers
Je les vois dans ton ciel
Ton ciel qui est bleu
Tu es là maintenant mon été
Avec de petits nuages légers
Mon amour t'appartient, été
Ton ciel si bleu

Vent d'été, comme un hindou
Emmène-moi, rends-moi heureuse
Donne-moi le soleil

Petites feuilles vertes
Je les vois sur ta peau
Ta peau dans un écrin de fleurs
Tu es quand même venu, mon été
Avec de petites feuilles vertes
Tu auras une chanson, mon été
Tu as réveillé ma ville