Lyrics and translation Pugh Rogefeldt - Vandrar i ett regn (Live)

Vandrar i ett regn (Live)

Vi vandrar I ett regn
Ett regn, ett regn
Som håller oss tillsammans
Och när vi kommer hem
Dit hem, dit hem
Så blir vi glad och gamman

Luften känns så fin
Så ren, så fin
Och gatorna de blänker
Förlåt jag är naiv
Naiv, naiv
Men allting är så enkelt

Nyss var luften lite kvav
Tung och varm
Som en kyrkogård
Jag ville inte stanna kvar
Och du sa, du är ganska svår

Men så kom ett regn
Ett regn, ett regn
Som förde oss tillsammans
Nu talar vi igen
Igen, igen
Som duvorna I...

Och när vi kommer hem
Dit hem, dit hem
Så duschar vi oss länge
Sen kryper vi I säng
I säng, I säng
Och leker under täcket

Nyss var luften lite kvav
Tung och varm
Som en kyrkogård
Jag ville inte stanna kvar
Och du sa, du är ganska svår
Oh, yeah

Så råkar vi gå fel
Än sen, än sen
Vi hamnar näst intill
Där möter vi en vän
En vän, en vän
Som önskar lycka till

Luften känns så fin
Så ren, så fin
Och gatorna de blänker
Förlåt jag är naiv
Naiv, naiv
Men allting är så enkelt

Бродим под дождем (Live)

Мы бродим под дождём,
Под дождём, под дождём,
Который нас соединяет.
И когда мы придём домой,
Домой, домой,
То будем счастливы безмерно.

Воздух свеж и так приятен,
Так чист, так приятен,
А улицы блестят.
Прости, я наивен,
Наивен, наивен,
Но всё так просто.

Ещё недавно воздух был спертым,
Тяжёлым и тёплым,
Как на кладбище.
Я не хотел оставаться,
А ты сказала: "Ты невыносим".

Но вот пошёл дождь,
Дождь, дождь,
Который нас соединил.
Мы снова говорим,
Говорим, говорим,
Как голубки...

И когда мы придём домой,
Домой, домой,
То будем долго мыться,
А после ляжем спать,
В кровать, в кровать,
И будем играть под одеялом.

Ещё недавно воздух был спертым,
Тяжёлым и тёплым,
Как на кладбище.
Я не хотел оставаться,
А ты сказала: "Ты невыносим".
О, да.

Вот мы случайно сбились с пути,
Ну и пусть, ну и пусть,
Мы окажемся по соседству,
Где встретим мы друга,
Друга, друга,
Который нам пожелает удачи.

Воздух свеж и так приятен,
Так чист, так приятен,
А улицы блестят.
Прости, я наивен,
Наивен, наивен,
Но всё так просто.