Pugh Rogefeldt - Överallt - translation of the lyrics into French
Pugh Rogefeldt Överallt

Pugh Rogefeldt - Överallt

Lyrics and translation Pugh Rogefeldt - Överallt




Överallt
Partout
Heh-Heh-Heh. Heh-Heh-Heh.
Heh-Heh-Heh. Heh-Heh-Heh.
Jag har fått nog av fula typer,
J'en ai assez de ces mecs moches,
Radioröster med polyper,
Ces voix de radio avec des polypes,
Sånna där som plötsligt finns överallt, överallt, överallt.
Ces types qui sont soudainement partout, partout, partout.
Jag har tröttnat på Agnethor, vida jeans, ironi och flätor,
J'en ai assez des Agnethor, des jeans amples, de l'ironie et des tresses,
Helt plötsligt ser man dem överallt, överallt, överallt.
Soudain, on les voit partout, partout, partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
Uttråkad, nästintill död, vissa saker borde alltid gömmas i snö.
Lassée, presque morte, certaines choses devraient toujours être cachées dans la neige.
De är överallt. (De är överallt.)
Ils sont partout. (Ils sont partout.)
Jag blir sjuk av det politiskt korrekta,
Je suis malade de tout ce qui est politiquement correct,
Jag hatar folk som är trivseldefekta,
Je déteste les gens qui sont défectueux du point de vue du bien-être,
Helt plötsligt ser man dem överallt, överallt, överallt.
Soudain, on les voit partout, partout, partout.
Jag får pest av stand up-typer,
Je me sens malade à cause des stand-upers,
De finns på listan över folk jag helst stryper,
Ils sont sur la liste des gens que j'aimerais étrangler,
Sånna där som plötsligt finns överallt, överallt, överallt.
Ces types qui sont soudainement partout, partout, partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
Uttråkad, nästintill död,
Lassée, presque morte,
Vissa saker borde alltid gömmas i snö.
Certaines choses devraient toujours être cachées dans la neige.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.
De är överallt.
Ils sont partout.




Writer(s): Olle Ljungstrom, Heinz Liljedahl
Pugh Rogefeldt - Så mycket bättre - Tolkningarna
Album
Så mycket bättre - Tolkningarna
date of release
01-01-2013

1 Så mycket bättre
2 Överallt
3 Fröken i våran klass [En lärling på våran gård]
4 Money For Nothing
5 Painted By Numbers
6 You Could Have It [So Much Better Without Me]
Attention! Feel free to leave feedback.