Puhdys - Auf der Fahrt - translation of the lyrics into English
Puhdys Auf der Fahrt

Puhdys - Auf der Fahrt

Lyrics and translation Puhdys - Auf der Fahrt




Auf der Fahrt
On the Journey
Kaltes Weltenall
Cold outer space
Leerer Felsenhall
Empty rocky hall
Wo's keine Menschen gibt
Where there are no humans
Oh Gespensterstadt
Oh ghost town
Marmor viel zu glatt
Marble much too smooth
Wo's keine Menschen gibt
Where there are no humans
Aber wir sind hier
But we are here
Und wir bleiben hier
And we will stay here
Weils' hier noch Menschen gibt
Because there are still humans here
Wir sind auf der Fahrt
We are on the journey
Nach einer neuen Art
To a new kind
Wir sind auf der Fahrt
We are on the journey
Nach Menschenland
To human land
Kein Utopia und kein nimmerda
No utopia and no never-never land
Die Kinder sehn es schon
The children can already see it




Writer(s): Dieter Hertrampf, Peter Meyer (DE3), Klaus Scharfschwerdt, Dieter Birr, Harry Jeske, Kowarski
Puhdys - Neue Helden
Album
Neue Helden
date of release
03-05-1999

1 Auf der Fahrt
2 Kleiner Planet
3 Neue Helden
4 Frei wie der Wind
5 Wüsten-Psalm
6 Der Stier
7 Herbstwind
8 Wir sind allein
9 Lichtermeer
10 Leben ist zu kurz
11 Die Boote der Jugend (Bonustrack)
Attention! Feel free to leave feedback.