Lyrics and translation Puhdys - Die Sonne kennt ihren Weg

Die Sonne kennt ihren Weg

Lang war die Nacht
Eh wir aufgewacht
Schwer der Beginn
Noch schaut keiner hin
Doch wir fanden mutig zusammen
Und aus toten Steinen schlugen wir Flammen
Also waren wir Streiter
Und dann mußten wir weiter

Die Sonne kennt ihren Weg. Die Erde ist ihr Kind
Aus Liebe macht sie Lieder. Wärmt mit Feuer, kühlt mit Wind

Lang ist die Zeit
Droht Müdigkeit
Scheint es auch hart
Täglich neuer Start
Doch wenn wir die Bühne betreten
Werden wir um uns′re Lieder gebeten
Also singen wir weiter
Und die Wege werden weiter

Die Sonne kennt ihren Weg. Die Erde ist ihr Kind
Aus Liebe macht sie Lieder. Wärmt mit Feuer, kühlt mit Wind

Die Sonne kennt ihren Weg. Die Erde ist ihr Kind
Aus Liebe macht sie Lieder. Wärmt mit Feuer, kühlt mit Wind

Солнце знает свой путь

Долга была ночь,
Прежде чем мы проснулись.
Тяжело начало,
Никто ещё не смотрит.
Но мы мужественно собрались вместе,
И из мёртвых камней высекли пламя.
Так мы стали бойцами,
И должны были идти дальше.

Солнце знает свой путь. Земля - его дитя.
Из любви оно создаёт песни. Греет огнём, охлаждает ветром.

Долгое время,
Грозит усталость.
Кажется тяжёлым,
Каждый день новый старт.
Но когда мы выходим на сцену,
Нас просят спеть наши песни.
Поэтому мы поём дальше,
И пути становятся длиннее.

Солнце знает свой путь. Земля - его дитя.
Из любви оно создаёт песни. Греет огнём, охлаждает ветром.

Солнце знает свой путь. Земля - его дитя.
Из любви оно создаёт песни. Греет огнём, охлаждает ветром.