Lyrics and translation Puhdys - Geh zu ihr (Version 1999)
Geh
zu
ihr
und
lass
Deinen
Drachen
steigen.
Va
vers
elle
et
laisse
ton
cerf-volant
s'envoler.
Geh
zu
ihr,
denn
Du
lebst
ja
nicht
vom
Moos
allein.
Va
vers
elle,
car
tu
ne
vis
pas
que
de
mousse.
Augen
zu,
dann
siehst
Du
nur
diese
eine!
Ferme
les
yeux,
tu
ne
verras
que
celle-là
!
Halt
sie
fest
und
lass
Deinen
Drachen
steigen.
Tiens-la
serrée
et
laisse
ton
cerf-volant
s'envoler.
Hey,
hey,
Deinen
Drachen!
Hey,
hey,
ton
cerf-volant !
Hey,
hey,
hey,
geh
zu
ihr!
Hey,
hey,
hey,
va
vers
elle !
Hey,
hey,
Deinen
Drachen!
Hey,
hey,
ton
cerf-volant !
Hey,
hey,
hey,
geh
doch
zu
ihr!
Hey,
hey,
hey,
va
vers
elle !
Geh
zu
ihr
und
lass
Deinen
Drachen
steigen.
Va
vers
elle
et
laisse
ton
cerf-volant
s'envoler.
Geh
zu
ihr,
denn
Du
lebst
ja
nicht
vom
Moos
allein.
Va
vers
elle,
car
tu
ne
vis
pas
que
de
mousse.
Hey,
hey,
Deinen
Drachen!
Hey,
hey,
ton
cerf-volant !
Hey,
hey,
hey
geh
zu
ihr!
Hey,
hey,
hey,
va
vers
elle !
Hey,
hey,
Deinen
Drachen!
Hey,
hey,
ton
cerf-volant !
Hey,
hey,
hey
geh
doch
zu
ihr!
Hey,
hey,
hey,
va
vers
elle !
Augen
zu,
dann
siehst
Du
nur
diese
eine!
Ferme
les
yeux,
tu
ne
verras
que
celle-là !
Halt
sie
fest
und
lass
Deinen
Drachen
steigen!
Tiens-la
serrée
et
laisse
ton
cerf-volant
s'envoler !
Hey,
hey,
Deinen
Drachen!
Hey,
hey,
ton
cerf-volant !
Hey,
hey,
hey
geh
zu
ihr!
Hey,
hey,
hey,
va
vers
elle !
Hey,
hey,
Deinen
Drachen!
Hey,
hey,
ton
cerf-volant !
Hey,
hey,
hey
geh
doch
zu
ihr!
Hey,
hey,
hey,
va
vers
elle !
Rate the translation
1
An den Ufern der Nacht
2 Wenn Ein Mensch Lebt
3 Rockerrente
4 Das Buch
5 Lebenszeit (Jubiläumsversion '99)
6 Türen öffnen sich zur Stadt - Version 1999
7 Geh zu ihr (Version 1999)
8 Bis ans Ende der Welt
9 Alt wie ein Baum - Radio-Mix
10 Melanie
11 Ich will nicht vergessen
12 Hey, wir woll'n die Eisbärn sehn
13 Was bleibt
14 He, John
15 Türen öffnen sich zur Stadt
16 Steh auf und lauf
17 Süden
18 Kleiner Planet
19 Doch die Gitter schweigen
20 Wenn Träume sterben
21 Königin
2 Wenn Ein Mensch Lebt
3 Rockerrente
4 Das Buch
5 Lebenszeit (Jubiläumsversion '99)
6 Türen öffnen sich zur Stadt - Version 1999
7 Geh zu ihr (Version 1999)
8 Bis ans Ende der Welt
9 Alt wie ein Baum - Radio-Mix
10 Melanie
11 Ich will nicht vergessen
12 Hey, wir woll'n die Eisbärn sehn
13 Was bleibt
14 He, John
15 Türen öffnen sich zur Stadt
16 Steh auf und lauf
17 Süden
18 Kleiner Planet
19 Doch die Gitter schweigen
20 Wenn Träume sterben
21 Königin
Attention! Feel free to leave feedback.