Puhdys - Geister - translation of the lyrics into Russian

Geister - Puhdystranslation in Russian




Geister
Призраки
Vergangenheit hat mich geprgt
Прошлое меня изранило,
Mich hat der Teufel oft reingelegt
Дьявол меня часто обманывал,
Und ich hab nur an Rache gedacht
И я думал только о мести,
Da hat mal jemand zu mir gesagt:
Но кто-то однажды мне сказал:
Weck deine Lebensgeister
Разбуди свои жизненные силы,
Und blicke nie im Zorn zurck
И не оглядывайся с гневом назад,
Und schick die bsen Geister
И отправь злых духов
Einfach in die Hlle zurck!
Прямо обратно в ад!
Ich war verbittert und hab geflucht
Я был озлоблен и проклинал,
Und hab die Schuld nie bei mir gesucht
И никогда не искал вины в себе,
Vershnungszeichen ignoriert
Игнорировал знаки примирения
Und fast vor Selbstmitleid krepiert
И чуть не сдох от жалости к себе.
Weck deine Lebensgeister
Разбуди свои жизненные силы,
Und blicke nie im Zorn zurck
И не оглядывайся с гневом назад,
Und schick die bsen Geister
И отправь злых духов
Einfach in die Hlle zurck!
Прямо обратно в ад!
Treib, treib, treib die Geister
Гони, гони, гони духов,
Treib, treib die bsen Geister
Гони, гони злых духов,
Treib, treib, treib die bsen Geister fort
Гони, гони, гони злых духов прочь.
Treib, treib, treib die Geister
Гони, гони, гони духов,
Treib, treib die bsen Geister
Гони, гони злых духов,
Treib, treib, treib die bsen Geister fort
Гони, гони, гони злых духов прочь.
Treib, treib, treib die Geister
Гони, гони, гони духов,
Treib, treib die bsen Geister
Гони, гони злых духов,
Treib, treib die bsen Geister fort
Гони, гони, гони злых духов прочь.
Weck deine Lebensgeister
Разбуди свои жизненные силы,
Und blicke nie im Zorn zurck
И не оглядывайся с гневом назад,
Und schick die bsen Geister
И отправь злых духов
Einfach in die Hlle zurck!
Прямо обратно в ад!





Writer(s): Peter Meyer (de3), Dieter Birr


Attention! Feel free to leave feedback.