Lyrics and translation Puhdys - Gigolo
Komm,
Gigolo,
komm
mach
Dich
fein
Viens,
Gigolo,
viens,
habille-toi
Die
Töchter
deiner
Fraun
sind
reif
Les
filles
de
tes
femmes
sont
mûres
Komm,
Gigolo,
Dich
holt
keiner
mehr
ein
Viens,
Gigolo,
personne
ne
te
rattrapera
Bist
doch
viel
zu
stark
Tu
es
bien
trop
fort
Um
Verlierer
zu
sein
Pour
être
un
perdant
Es
treibt
Dich
in
die
Nacht
C'est
ce
qui
te
pousse
dans
la
nuit
Brauchst
die
Großstadtmelodie
Tu
as
besoin
de
la
mélodie
de
la
ville
Eisgrau
ist
Dein
Haar
Tes
cheveux
sont
gris
acier
Doch
der
Nachtwind
macht
Dich
frisch
Mais
le
vent
de
nuit
te
rafraîchit
Komm,
Gigolo,
komm
mach
Dich
fein
Viens,
Gigolo,
viens,
habille-toi
Die
Töchter
deiner
Fraun
sind
reif
Les
filles
de
tes
femmes
sont
mûres
Komm,
Gigolo,
Dich
holt
keiner
mehr
ein
Viens,
Gigolo,
personne
ne
te
rattrapera
Bist
doch
viel
zu
stark
Tu
es
bien
trop
fort
Um
Verlierer
zu
sein
Pour
être
un
perdant
Du
hast
in
all
den
Jahren
Pendant
toutes
ces
années
Dir
Deine
Sinnlichkeit
bewahrt
Tu
as
gardé
ta
sensualité
Kein
Mangel
an
Gefühl
Pas
de
manque
de
sentiments
Cool,
charmant
und
smart,
apart
Cool,
charmant
et
élégant,
à
part
Komm,
Gigolo,
komm
mach
Dich
fein
Viens,
Gigolo,
viens,
habille-toi
Die
Töchter
deiner
Fraun
sind
reif
Les
filles
de
tes
femmes
sont
mûres
Komm,
Gigolo,
Dich
holt
keiner
mehr
ein
Viens,
Gigolo,
personne
ne
te
rattrapera
Bist
doch
viel
zu
stark
Tu
es
bien
trop
fort
Um
Verlierer
zu
sein
Pour
être
un
perdant
Dein
Herz
– ein
wildes
Pferd
–
Ton
cœur
– un
cheval
sauvage
–
Springt
noch
wie
einst
Saute
encore
comme
autrefois
Von
Traum
zu
Traum
De
rêve
en
rêve
Komm,
Gigolo,
komm
mach
Dich
fein
Viens,
Gigolo,
viens,
habille-toi
Die
Töchter
deiner
Fraun
sind
reif
Les
filles
de
tes
femmes
sont
mûres
Komm,
Gigolo,
Dich
holt
keiner
mehr
ein
Viens,
Gigolo,
personne
ne
te
rattrapera
Bist
doch
viel
zu
stark
Tu
es
bien
trop
fort
Um
Verlierer
zu
sein
Pour
être
un
perdant
Komm,
Gigolo,
komm
mach
Dich
fein
Viens,
Gigolo,
viens,
habille-toi
Die
Töchter
deiner
Fraun
sind
reif
Les
filles
de
tes
femmes
sont
mûres
Komm,
Gigolo,
Dich
holt
keiner
mehr
ein
Viens,
Gigolo,
personne
ne
te
rattrapera
Bist
doch
viel
zu
stark
Tu
es
bien
trop
fort
Um
Verlierer
zu
sein
Pour
être
un
perdant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Meyer (de3), Dieter Birr, Claire Din
Attention! Feel free to leave feedback.