Lyrics and translation Puhdys - Herbstwind

Herbstwind

Vogelzüge ziehn sie fliehn
Vor dem Eis ins ewige grün
Züge ziehn Züge ziehn
Warum bleib ich hier
Spür ich nicht manchmal auch die gier
Und bleib hier bleib bei dir
Fremde sonne brennt aufs Hemd
Während sie das Herz nie fänd
Und bleibt fremd und bleibt fremd
Sehnsucht treibt uns weit
Nach dem unbekannten Glück
Und zurück und zurück

Осенний ветер

Стаи птиц летят, бегут
От морозов в вечную зелень.
Поезда идут, поезда идут,
Почему я остаюсь здесь?
Разве я не чувствую иногда ту же жажду?
И остаюсь здесь, остаюсь с тобой.
Чужое солнце жжет рубашку,
Но сердце оно не найдет.
И остается чужим, и остается чужим.
Тоска гонит нас далеко,
За неизвестным счастьем.
И назад, и назад.