Lyrics and translation Puhdys - Hipp Hipp Hurra (Radio Mix 1)
Adenauer,
Ollenhauer
Adenauer,
Ollenhauer
Albricht,
Honni,
Bau
der
Mauer
Albricht,
Honni,
la
construction
du
mur
Achtundsechzig,
neunundachtzig
Soixante-huit,
quatre-vingt-neuf
Und
der
wilde
Osten
macht
sich
Et
l'Est
sauvage
se
prépare
Für
die
große
Welt
bereit
Pour
le
grand
monde
Warte-
Wickel-,
Wendezeit
Attendre,
emballer,
tourner
le
temps
Willi,
Billi,
Gorbi,
Kohl
Willi,
Billi,
Gorbi,
Kohl
Jelzin
trinkt
gern
Alkohol
Eltsine
aime
boire
de
l'alcool
PDSPDSU
PDSPDSU
Urne
auf
und
Urne
zu
Urne
à
et
Urne
à
Deutschland
hat
Europawahlen
L'Allemagne
a
des
élections
européennes
Wer
soll
uns
die
Rente
zahlen
Qui
va
payer
notre
retraite
?
Mai-Krawalle,
Kanzler-Rede
Émeutes
de
mai,
discours
du
chancelier
Weimar,
Kunst
und
Kult
um
Goethe
Weimar,
art
et
culture
autour
de
Goethe
Rentnerschwemme,
Mehrwertsteuer
Vague
de
retraités,
TVA
Euro
billig,
Dollar
teuer
Euro
bon
marché,
dollar
cher
Und
wir
sind
noch
nicht
am
Ende
Et
nous
ne
sommes
pas
encore
à
la
fin
Jetzt
kommt
die
Jahrtausendwende
Maintenant
vient
le
tournant
du
millénaire
Hipp
Hipp
Hurra,
Hipp
Hipp
Hurra
Hipp
Hipp
Hurra,
Hipp
Hipp
Hurra
Tausendwende
Hipp-Hurra
Tournant
du
millénaire
Hipp-Hurra
Und
wir
sind
noch
immer
da
Et
nous
sommes
toujours
là
Hipp
Hipp
Hurra,
Hipp
Hipp
Hurra
Hipp
Hipp
Hurra,
Hipp
Hipp
Hurra
Hammer,
Zirkel,
Ährenkranz
Marteau,
compas,
couronne
de
blé
Hansa
Rostock,
Kaiser
Franz
Hansa
Rostock,
empereur
Franz
Blaue
Jeans
und
Petticoat
Jeans
bleues
et
jupes
évasées
Jugendweihe
sowieso
La
fête
de
la
jeunesse
de
toute
façon
Udo
schickt
'ne
Lederjacke
Udo
envoie
une
veste
en
cuir
Mielke
macht
total
auf
Macke
Mielke
fait
complètement
le
fou
Tagesschau
und
Wetten,
daß...
Journal
télévisé
et
Pari,
que...
Wetterkarte,
Rockpalast
Prévisions
météo,
Rockpalast
Spiegel,
Burda,
Stern
und
Bild
Spiegel,
Burda,
Stern
et
Bild
Reichstag
wird
nicht
mehr
verhüllt
Le
Reichstag
n'est
plus
voilé
Schumi,
Schur
und
Steffi
Graf
Schumi,
Schur
et
Steffi
Graf
Bravo
ist
nicht
immer
brav
Bravo
n'est
pas
toujours
bien
Fischerchöre,
drei
Tenöre
Chœurs
de
pêcheurs,
trois
ténors
Nina
hat
die
größte
Röhre
Nina
a
la
plus
grosse
voix
Dieter
Bohlen,
Harald
Schmidt
Dieter
Bohlen,
Harald
Schmidt
Und
im
Playboy
Kati
Witt
Et
dans
Playboy
Kati
Witt
Aufschwung,
Wohlstand
und
Wirtschaftswunder
Essor,
prospérité
et
miracle
économique
Milch
macht
müde
Männer
munter
Le
lait
rend
les
hommes
fatigués
enjoués
Nylon,
Plaste,
Dederon
Nylon,
plastique,
Dederon
Roboter
und
Robotron
Robots
et
Robotron
Schönheit
bringt
uns
die
Chemie
La
beauté
nous
apporte
la
chimie
Open
Air
und
unten
sie
En
plein
air
et
en
dessous
elle
Keiner
geht
heut
noch
per
pedes
Personne
ne
marche
plus
à
pied
aujourd'hui
Aus
dem
Wartburg
wird
Mercedes
De
la
Wartburg
devient
Mercedes
Aus
dem
Trabi
wird
ein
Golf
De
la
Trabant
devient
une
Golf
Unser
Manager
heißt
Rolf
Notre
manager
s'appelle
Rolf
Der
Computer
ist
ein
guter
L'ordinateur
est
un
bon
Jedem
seine
Arbeit
tut
er
Chacun
son
travail,
il
le
fait
W.w.w.
Punkt
Internet
W.w.w.
Point
Internet
Fitness-Studio,
Wasserbett
Salle
de
sport,
lit
d'eau
AKW
und
Rinderwahn
Centrale
nucléaire
et
vache
folle
Pornofilm
und
Bundesbahn
Film
porno
et
chemin
de
fer
fédéral
Rate the translation
1
Auf in's neue Jahrtausend
2 Leise weht der Wind (Weihnachtslied)
3 Ich bin der liebe Gott
4 Wut will nicht sterben - Radio Edit
5 Wie ein Strom
6 Gigolo
7 Wilder Frieden
8 Dieser Tag gehört dir
9 Normales Glück
10 Du hast Schuld
11 Nie getraut
12 Eine Frage Der Ansicht
13 Hipp Hipp Hurra (Radio Mix 1)
14 Höhenflug
15 Schieß mich ab
2 Leise weht der Wind (Weihnachtslied)
3 Ich bin der liebe Gott
4 Wut will nicht sterben - Radio Edit
5 Wie ein Strom
6 Gigolo
7 Wilder Frieden
8 Dieser Tag gehört dir
9 Normales Glück
10 Du hast Schuld
11 Nie getraut
12 Eine Frage Der Ansicht
13 Hipp Hipp Hurra (Radio Mix 1)
14 Höhenflug
15 Schieß mich ab
Attention! Feel free to leave feedback.