Puhdys - Ich hab' das Gefühl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Puhdys - Ich hab' das Gefühl




Ich kann die blicke spür′n
Я чувствую взгляды
Du schaust mir hinterher
Ты смотришь мне вслед
Ich hab' so ein gefühl
У меня такое чувство
Du willst noch mehr
Ты хочешь еще больше
Ich kann die sehnsucht seh′n
Я вижу тоску
Und spür' sie auch in mir
И почувствуй их во мне тоже
Wie dick ist deine haut
Насколько толстая ваша кожа
Sag - wie nah bin ich dir
Скажи - насколько я близок к тебе
Du bist schön
Ты прекрасна
Du bist schlau
Ты умный
Und ich hab' dich
И у меня есть ты
Ich fühl′ es genau
Я чувствую это точно
Täusch′ ich mich in dir
Я обманываю себя в тебе
Oder spielst du mit mir
Или ты поиграешь со мной
Mal seh'n
Посмотрим
Ich hab′ das gefühl
У меня такое чувство
Dich wie mich zu kennen
Зная тебя, как меня
Ich hab' das gefühl
У меня такое чувство
Dass da schon was war
Что там уже что-то было
Ich hab′ das gefühl
У меня такое чувство
In einem früheren leben
В прошлой жизни
War'n wir ein paar
Мы были парой
Du wirst lachen
Ты будешь смеяться
Doch ich spüre solche sachen
Но я чувствую такие вещи
Ich kann die hitze fühl′n
Я чувствую жар,
So cool bist nicht mal du
Даже ты не такой крутой
Ist das liebe, liebe pur
Это любовь, чистая любовь
Oder träum' ich das nur
Или я просто мечтаю об этом
Du bist schön
Ты прекрасна
Du bist schlau
Ты умный
Und ich hab' dich
И у меня есть ты
Ich fühl′ es genau
Я чувствую это точно
Täusch′ ich mich in dir
Я обманываю себя в тебе
Oder spielst du mit mir
Или ты поиграешь со мной
Mal seh'n
Посмотрим
Ich hab′ das gefühl
У меня такое чувство
Dich wie mich zu kennen
Зная тебя, как меня
Ich hab' das gefühl
У меня такое чувство
Das da schon was war
Это уже было то, что было
Ich hab′ das gefühl
У меня такое чувство
In einem früheren leben
В прошлой жизни
War'n wir ein paar
Мы были парой
Du wirst lachen
Ты будешь смеяться
Doch ich spüre solche sachen
Но я чувствую такие вещи
Ich hab′ das gefühl...
У меня такое чувство...
Ich hab' das gefühl...
У меня такое чувство...





Writer(s): Eric Jeitner


Attention! Feel free to leave feedback.