Lyrics and translation Puhdys - Im Tivoli
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Hier
schrieb
Gott
uns're
Schicksalsmelodie
Ici,
Dieu
a
écrit
la
mélodie
de
notre
destin
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Hier
war
der
Urknall
uns'rer
Symphonie
Ici
était
le
Big
Bang
de
notre
symphonie
November
19
69
19
novembre
1969
Da
zog'n
wir
hinaus
Nous
sommes
partis
Hinaus
nach
Freiberg,
rein
ins
Tivoli
Cap
sur
Freiberg,
direction
le
Tivoli
Zum
ersten
Mal
mit
uns'rer
Band
Pour
la
première
fois
avec
notre
groupe
Erhielt'n
wir
hier
Applaus
Nous
avons
reçu
ici
des
applaudissements
Und
den
Moment,
den
vergisst
man
nie
Et
ce
moment,
on
ne
l'oublie
jamais
Wir
wurd'n
süchtig
Nous
sommes
devenus
accros
So
richtig
süchtig
Tellement
accros
Nach
diesem
magisch'n
Kick
À
ce
kick
magique
Wir
wurd'n
süchtig
Nous
sommes
devenus
accros
Und
Rock'n'Roll-listisch
Et
rock'n'roll-istiques
Für
uns,
da
gab's
kein
zurück
Pour
nous,
il
n'y
avait
pas
de
retour
en
arrière
Kein
Stück
zurück
Pas
un
bout
de
retour
en
arrière
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Hier
schrieb
Gott
uns're
Schicksalsmelodie
Ici,
Dieu
a
écrit
la
mélodie
de
notre
destin
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Hier
war
der
Urknall
uns'rer
Symphonie
Ici
était
le
Big
Bang
de
notre
symphonie
November
in
jedem
neuen
Jahr
Novembre,
chaque
nouvelle
année
Da
feiern
wir
den
Tag
Nous
célébrons
cette
journée
Im
Tivoli,
wo
wir
geboren
sind
Au
Tivoli,
où
nous
sommes
nés
Rock'n'Roll
hat
uns
gestillt
Le
rock'n'roll
nous
a
nourris
Doch
wir
kriegt'n
nie
genug
Mais
nous
n'en
avons
jamais
eu
assez
Von
der
Droge,
hab'n
Angst
vor
dem
Entzug
De
cette
drogue,
nous
avons
peur
du
sevrage
Denn
wir
sind
süchtig
Car
nous
sommes
accros
So
richtig
süchtig
Tellement
accros
Nach
diesem
magisch'n
Kick
À
ce
kick
magique
Denn
wir
sind
süchtig
Car
nous
sommes
accros
Rock'n'Roll-listisch
Rock'n'roll-istiques
Für
uns,
da
gibt's
kein
zurück
Pour
nous,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Kein
Stück
zurück
Pas
un
bout
de
retour
en
arrière
Yeah
yeah
Ouais
ouais
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Hier
schrieb
Gott
uns're
Schicksalsmelodie
Ici,
Dieu
a
écrit
la
mélodie
de
notre
destin
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Hier
war
der
Urknall
uns'rer
Symphonie
Ici
était
le
Big
Bang
de
notre
symphonie
Denn
wir
sind
süchtig
Car
nous
sommes
accros
So
richtig
süchtig
Tellement
accros
Nach
diesem
magisch'n
magisch'
Kick
À
ce
kick
magique
Denn
wir
sind
süchtig
Car
nous
sommes
accros
Rock'n'Roll-listisch
Rock'n'roll-istiques
Für
uns,
da
gibt's
kein
zurück
Pour
nous,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Kein
Stück
zurück
Pas
un
bout
de
retour
en
arrière
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Hier
schrieb
Gott
uns're
Schicksalsmelodie
Ici,
Dieu
a
écrit
la
mélodie
de
notre
destin
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Hier
war
der
Urknall
uns'rer
Symphonie
Ici
était
le
Big
Bang
de
notre
symphonie
Hier
war
der
Urknall
uns'rer
Symphonie
Ici
était
le
Big
Bang
de
notre
symphonie
Im
Tivoli
Au
Tivoli
Rate the translation
1
Ich Liebe Dich
2 Abenteuer
3 Lust auf Abenteuer
4 Hier oben
5 Wenn Träume sterben
6 Berlin
7 Schänder
8 Nirvana
9 Deine Flügel
10 Gefühle
11 Ohrwurm
12 Kühle Lady
13 Im Tivoli
2 Abenteuer
3 Lust auf Abenteuer
4 Hier oben
5 Wenn Träume sterben
6 Berlin
7 Schänder
8 Nirvana
9 Deine Flügel
10 Gefühle
11 Ohrwurm
12 Kühle Lady
13 Im Tivoli
Attention! Feel free to leave feedback.