Lyrics and translation Puhdys - Long Tall Sally

Long Tall Sally

Gonna tell Aunt Mary about Uncle John
He claim he got married but he havin′ lots of fun
Oh baby, hey baby, whoo-oo baby
Havin' me some fun tonight
Well long tall Sally - she′s built sweet
She got everything - that Uncle John need
Oh baby, hey baby, whoo-oo baby
Havin' me some fun tonight
Well I saw Uncle John - with bald headed Sally
He saw Aunt Mary comin' and he ducked back in the alley
Oh baby, hey baby, oo baby
Havin′ me some fun tonight
Bridge
Well long tall Sally - she′s - built sweet
She got everything - that Uncle John need
Oh baby, hey baby, whoo-oo baby
Havin' me some fun tonight
You know I saw Uncle John - with bald headed Sally
He saw Aunt Mary comin′ and he ducked back in the alley
Oh baby, hey baby, oo baby
Havin' me some fun tonight
Go
I′m gonna have some fun tonight - have some fun tonight
Have some fun tonight - everything's allright
Have some fun - have me some fun tonight

Долговязая Салли

Расскажу тёте Мэри про дядю Джона,
Он твердит, что женат, но развлекается вовсю.
О, детка, эй, детка, у-у, детка,
Сегодня я отрываюсь по полной.
Ну, долговязая Салли — сложена сладко,
У неё есть всё, что нужно дяде Джону.
О, детка, эй, детка, у-у, детка,
Сегодня я отрываюсь по полной.
Ну, я видел дядю Джона с лысой Салли,
Он увидел, как тётя Мэри идёт, и юркнул в переулок.
О, детка, эй, детка, у, детка,
Сегодня я отрываюсь по полной.
Переход
Ну, долговязая Салли — сложена сладко,
У неё есть всё, что нужно дяде Джону.
О, детка, эй, детка, у-у, детка,
Сегодня я отрываюсь по полной.
Знаешь, я видел дядю Джона с лысой Салли,
Он увидел, как тётя Мэри идёт, и юркнул в переулок.
О, детка, эй, детка, у, детка,
Сегодня я отрываюсь по полной.
Вперед
Сегодня я буду веселиться — буду веселиться,
Буду веселиться — всё в порядке.
Повеселюсь — сегодня я повеселюсь.