Lyrics and translation Puhdys - Marathon (Live)

Marathon (Live)

Beim Marathon ist alles wie ein Atem
Der Bote springt im Chor des Jubels auf
Doch ahnt er nicht, daß ihn der Tod begleitet
Es ist ein Spiel denkt er, ein leichter Lauf
Er gibt nicht auf. Er gibt nicht auf. Er gibt nicht auf
Beim Marathon erschien ihm alles einfach
Doch Marathon war schnell Vergangenheit
Schon ist er nur ein Punkt auf einer Geraden
Und bis zum Hals schlägt ihm das Herz der Zeit
Er gibt nicht auf. Er gibt nicht auf. Er gibt nicht auf
Das Ziel ist weit, der Weg scheint nie zu enden
Der Bote weiß nicht mehr, ob er ihn schafft
Schon stolpert er und bleibt doch niemals stehen
Auch wenn er fällt, kommt seine Botschaft an
Er gibt nicht auf. Er gibt nicht auf. Er gibt nicht auf

Марафон (Live)

На марафоне всё как одно дыханье,
Гонец взмывает в хоре ликованья.
Но он не знает, смерть за ним крадётся,
Он думает, игра, легко даётся.
Он не сдаётся. Он не сдаётся. Он не сдаётся.
На марафоне всё казалось просто,
Но марафон вдруг стал уже как прошлое.
Он только точка на прямой, представь себе,
И бьётся время в горле, словно в лихорадке.
Он не сдаётся. Он не сдаётся. Он не сдаётся.
Цель далека, и путь, как будто, вечный,
Гонец не знает, сможет ли, конечно.
Он спотыкается, но не останавливается,
Пусть даже падает, весть его доставится.
Он не сдаётся. Он не сдаётся. Он не сдаётся.