Lyrics and translation Puhdys - Medley: Am Fenster / Der blaue Planet / Sehnsucht / Kling Klang / TV-Show / Melanie / Zeit die nie vergeht / Jugendliebe / Bataillon d'amour / Casablanca

Medley: Am Fenster / Der blaue Planet / Sehnsucht / Kling Klang / TV-Show / Melanie / Zeit die nie vergeht / Jugendliebe / Bataillon d'amour / Casablanca

Einmal wissen, dieses bleibt für immer
Ist nicht Rausch, der schon die Nacht verklagt
Ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer
Von dem Grau des Morgens längst verjagt
Oooooho ba ba da ba baby
Du di du di dale, du di du di da
Tanzt unsere Welt mit sich selbst schon im Fieber?
Liegt unser Glück nur im Spiel der Neutronen?
Wird dieser Kuß und das Wort, das ich dir Gestern gab,
Schon das Letzte sein?
Wird nur noch Staub und Gestein ausgebrannt alle Zeit
Auf der Erde sein?
Uns hilft kein Gott unsere Welt zu erhalten!
Als Du Kind noch warst, und viel zu klein
Wünschtest Du Dir so sehr, erwachsen zu sein
Du warst Seemann, Pilot und Feuerwehrmann
Und Du forschtest nach Schätzen die unbekannt.
Sehnsucht - Sehnsucht
Steck' dir die halbe Tüte Erdnusschips
In deinen zuckersüßen Mund
Find dich in einem Comic-Heft wieder
Fotografier' dich bunt
Graffitis machen graue Wände lebendig
Ich wünschte, ich könnt' das auch
Und wie ich überleg', was ich denn wirklich kann
Seh' ich, dass ich zu nichts taug'
Kling klang, du und ich,
Die Straßen entlang
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Du bist der fernsehliebling der Nation
Man kennt dich auch in der Sowjetunion
Aber du du kennst und siehst mich leider nicht
Doch ich doch ich will dich
Doch leider nur in tv show und video
Tv show sterereo
Tv show und video
Tv show sterereo
Sie war wie alle andren war'n
Voll Lebensdurst, doch unerfahr'n
In ihren Augen brannte heiss die Glut, die Glut, die Glut
Zu Hause war sie fortgerannt
Weil man nicht gleiche Worte fand
Und Liebe spuerte sie nie - Melanie! Melanie!
Zeit, die nie vergeht
Wenn du nicht da bist und mich nicht verstehst
Zeit, die Zeit
Dass ich Dich brauche, weil ich Dich liebe
Zeit, die nie vergeht
Wenn du nicht da bist und mich nicht verstehst
Zeit, die Zeit
Dass ich Dich brauche, weil ich Dich liebe
Jugendliebe bringt
Den Tag wo man beginnt
Alles um sich her
Ganz anders anzuseh'n
Haha, Lachen trägt die Zeit
Die unvergessen bleibt
Denn sie ist
Traumhaft schön
Bataillon d'Amour
Bataillon d'Amour
Bataillon d'Amour
Bataillon d'Amour
Lay it again Sam, again and again
Play it again Sam, again and again
Casablanca - As Time goes by
Casablanca - As Time goes by
Lay it again Sam, again and again
Play it again Sam, again and again
Casablanca - As Time goes by
Casablanca - As Time goes by

Попурри: У окна / Голубая планета / Тоска / Динь-дон / Телешоу / Мелани / Время, которое никогда не проходит / Юношеская любовь / Батальон любви / Касабланка

Однажды узнать, что это останется навсегда
Это не опьянение, которое уже обвиняет ночь
Это не игра красок, ни мерцание свечей,
Которое серым утром давно прогнано
О-о-о ба ба да ба, детка
Ду ди ду ди да ле, ду ди ду ди да
Наш мир уже танцует в лихорадке?
Наше счастье лишь в игре нейтронов?
Станет ли этот поцелуй и слово, что я тебе вчера сказал,
Уже последним?
Останется ли на земле лишь пыль и камень,
Выжженные временем?
Нам не поможет никакой бог сохранить наш мир!
Когда ты была еще ребенком, совсем маленькой,
Ты так хотела стать взрослой
Ты была моряком, пилотом и пожарным
И искала сокровища, которые неизвестны.
Тоска - тоска
Засунь половину пакета арахисовых чипсов
В свой сладкий ротик
Найди себя в комиксе
Сфотографируйся ярко
Граффити оживляют серые стены
Я хотел бы тоже так уметь
И пока я думаю, что же я действительно могу,
Я вижу, что я ни на что не годен
Динь-дон, ты и я,
Идем по улицам
Динь-дон, ты и я
Идем по улицам
Ты любимица всей страны на телевидении
Тебя знают даже в Советском Союзе
Но ты, ты, к сожалению, меня не знаешь и не видишь
Но я, но я хочу тебя
Но, к сожалению, только в телешоу и видео
Телешоу стерео
Телешоу и видео
Телешоу стерео
Она была как все остальные
Полная жажды жизни, но неопытная
В ее глазах горячо пылал огонь, огонь, огонь
Из дома она убежала
Потому что не нашли общих слов
И любви она так и не почувствовала - Мелани! Мелани!
Время, которое никогда не проходит
Когда тебя нет рядом и ты меня не понимаешь
Время, время
То, что ты мне нужна, потому что я люблю тебя
Время, которое никогда не проходит
Когда тебя нет рядом и ты меня не понимаешь
Время, время
То, что ты мне нужна, потому что я люблю тебя
Юношеская любовь приносит
Тот день, когда начинаешь
Все вокруг себя
Видеть совсем по-другому
Ха-ха, смех несет время
Которое не забывается
Потому что оно
Сказочно прекрасно
Батальон любви
Батальон любви
Батальон любви
Батальон любви
Сыграй это снова, Сэм, снова и снова
Сыграй это снова, Сэм, снова и снова
Касабланка - Время идет
Касабланка - Время идет
Сыграй это снова, Сэм, снова и снова
Сыграй это снова, Сэм, снова и снова
Касабланка - Время идет
Касабланка - Время идет