Puhdys - Schattenreiter - translation of the lyrics into Russian

Schattenreiter - Puhdystranslation in Russian




Schattenreiter
Всадники теней
Du ttest einen Wald und nimmst ein Blatt
Ты рвешь в лесу лист, не задумываясь,
Und Du weit nicht, da Dein Leben Folgen hat
И ты не знаешь, что твоя жизнь имеет последствия.
Mal nachzugeben, das fllt Dir zu schwer
Тебе слишком тяжело уступать,
Doch Schatten reiten schweigend hinterher
Но тени молча скачут следом.
Du schlgst Dein Kind und denkst, das heilt die Zeit
Ты бьешь своего ребенка и думаешь, что время все залечит,
Bittest nie fr Deine Schuld wen um Verzeihn
Никогда не просишь прощения за свою вину,
Was Du so Liebe nennst macht liebeleer
То, что ты называешь любовью, делает тебя бездушной,
Und Schatten reiten schweigend hinterher
И тени молча скачут следом.
Schattenreiter. Schattenreiter
Всадники теней. Всадники теней.
Schattenreiter. Schattenreiter
Всадники теней. Всадники теней.
Du fragst nicht, was ein falsches Wort zerstrt
Ты не спрашиваешь, что разрушает неверное слово,
Du siehst ein Unrecht und bist nicht emprt
Ты видишь несправедливость и не возмущаешься,
Weil Du nicht schwimmen kannst, schlgst Du das Meer
Потому что ты не умеешь плавать, ты бьешь море,
Doch Schatten reiten schweigend hinterher
Но тени молча скачут следом.
Schattenreiter. Schattenreiter
Всадники теней. Всадники теней.





Writer(s): Peter Meyer (de3), Dieter Birr, Wolfgang Tilgner


Attention! Feel free to leave feedback.