Puhdys - Stars - Extended Version - translation of the lyrics into Russian

Stars - Extended Version - Puhdystranslation in Russian




Stars - Extended Version
Звезды - Расширенная версия
Wir brauchen keine Stars aus Amerika
Нам не нужны звезды из Америки,
Wir haben doch bei uns schon alles da
У нас и так все есть, дорогая.
Doch wenn ihr mal jemand' braucht in Amerika
Но если вам кто-то понадобится в Америке,
Schicken wir euch einen "Big Brother"-star
Мы пришлем вам звезду "Большого Брата".
Westernhagen trägt Armani
Вестернхаген носит Армани,
Lindenberg verbreitet Panik
Линденберг распространяет панику,
Tote Hosen Rentnerpunk
Tote Hosen - пенсионерский панк,
Ärzte schreiben Bohlen krank
Ärzte пишут Болену больничный.
Prinzen waren mal ganz vorn
Prinzen когда-то были на высоте,
Und auch unser Guildo Horn
И даже наш Гильдо Хорн,
Blümchen fühlt sich so allein
Блюмхен чувствует себя такой одинокой,
Steigt jetzt bei Knorkator ein
Теперь присоединяется к Кноркатору.
Alles klar - wozu noch Superstars aus Amerika?
Все ясно - зачем нам еще суперзвезды из Америки?
Pur und Petry Schlagerklang
Pur и Петри - шлягерный звук,
Rammstein machen Raver krank
Rammstein доводят рейверов до изнеможения,
Gröni will sein Herz zurück
Грёни хочет вернуть свое сердце,
Doch Helge Schneider spielt verrückt
Но Хельге Шнайдер играет с ума.
Peter Maffay lebt in Spanien
Петер Маффай живет в Испании,
Züchtet Gurken und Geranien
Выращивает огурцы и герань,
Siegel schreibt noch hin und wieder
Зигель все еще время от времени пишет
Für die Böhsen Onkelz Lieder
Песни для Böhsen Onkelz.
Alles klar - wozu noch Superstars aus Amerika?
Все ясно - зачем нам еще суперзвезды из Америки?
Wir brauchen keine Stars aus Amerika
Нам не нужны звезды из Америки,
Wir haben doch bei uns schon alles da
У нас и так все есть, дорогая.
Doch wenn ihr mal jemand' braucht in Amerika
Но если вам кто-то понадобится в Америке,
Schicken wir euch einen "Big Brother"-Star
Мы пришлем вам звезду "Большого Брата".
Arbeiter- und Bauernstaat
Рабоче-крестьянское государство,
City, Puhdys und Karat
City, Puhdys и Karat,
Überbleibsel der antike
Остатки античной
Sozialistische Musike
Социалистической музыки.
Xavier Nnaidoo ist heilig
Ксавьер Наиду свят,
Predigt jetzt mit Herbert Ddreilich
Теперь проповедует с Гербертом Дрэйлихом,
Ideal planen Comeback
Ideal планируют возвращение,
Covern Nummern von Roy Black
Перепевают номера Роя Блэка.
Hardrock, neue deutsche welle,
Хард-рок, новая немецкая волна,
Hip Hop, Rapper, Popkapelle
Хип-хоп, рэперы, поп-группы,
Punk und Heavymetal sound,
Панк и хэви-метал,
Gruftis aus dem Underground
Готовцы из андеграунда,
Schlager, Lieder, Liedermacher,
Шлягеры, песни, авторы песен,
Technobeats unddiscokracher,
Техно-биты и диско-хиты,
Modern Rock und Volksmusik
Современный рок и народная музыка
In der Bundesrepublik
В Федеративной Республике.
Wir brauchen keine Stars aus Amerika
Нам не нужны звезды из Америки,
Wir haben doch bei uns schon alles da
У нас и так все есть, дорогая.
Doch wenn ihr mal jemand' braucht in Amerika
Но если вам кто-то понадобится в Америке,
Schicken wir euch einen "Big Brother"-Star
Мы пришлем вам звезду "Большого Брата".
Wir brauchen keine Stars aus Amerika
Нам не нужны звезды из Америки,
Wir haben doch bei uns schon alles da
У нас и так все есть, дорогая.
Doch wenn ihr mal jemand' braucht in Amerika
Но если вам кто-то понадобится в Америке,
Schicken wir euch einen "Big Brother"-Star
Мы пришлем вам звезду "Большого Брата".





Writer(s): Peter Meyer (de3), Dieter Birr


Attention! Feel free to leave feedback.