Lyrics and translation Puhdys - Stars

Stars

Wir brauchen keine stars aus amerika
Wir haben doch bei uns schon alles da
Doch wenn ihr mal jemand' braucht in amerika
Schicken wir euch einen "big brother"-star
Westernhagen trägt armani
Lindenberg verbreitet panik
Tote hosen rentnerpunk
Ärzte schreiben bohlen krank
Prinzen waren mal ganz vorn
Und auch unser guildo horn
Blümchen fühlt sich so allein
Steigt jetzt bei knorkator ein
Alles klar - wozu noch superstars aus amerika?
Pur und petry schlagerklang
Rammstein machen raver krank
Gröni will sein herz zurück
Doch helge schneider spielt verrückt
Peter maffay lebt in spanien
Züchtet gurken und geranien
Siegel schreibt noch hin und wieder
Für die böhsen onkelz lieder
Alles klar - wozu noch superstars aus amerika?
Wir brauchen keine stars aus amerika
Wir haben doch bei uns schon alles da
Doch wenn ihr mal jemand' braucht in amerika
Schicken wir euch einen "big brother"-star
Arbeiter- und bauernstaat
City, puhdys und karat
Überbleibsel der antike
Sozialistische musike
Xavier naidoo ist heilig
Predigt jetzt mit herbert dreilich
Ideal planen comeback
Covern nummern von roy black
Hardrock, neue deutsche welle
Hip hop, rapper, popkapelle
Punk und heavy metal sound
Gruftis aus dem underground
Schlager, lieder, liedermacher
Technobeats und discokracher
Modern rock und volksmusik
In der bundesrepublik
Wir brauchen keine stars aus amerika
Wir haben doch bei uns schon alles da
Doch wenn ihr mal jemand' braucht in amerika
Schicken wir euch einen "big brother"-star
Wir brauchen keine stars aus amerika
Wir haben doch bei uns schon alles da
Doch wenn ihr mal jemand' braucht in amerika
Schicken wir euch einen "big brother"-star

Stars

Ma chérie, on n'a pas besoin de stars américaines
On a déjà tout ce qu'il faut ici
Mais si jamais vous avez besoin de quelqu'un en Amérique
On vous enverra une "big brother"-star
Westernhagen porte Armani
Lindenberg répand la panique
Tote Hosen, punk retraité
Les Ärzte déclarent Bohlen malade
Les Prinzen étaient autrefois en tête
Et aussi notre Guildo Horn
Blümchen se sent si seule
Elle rejoint maintenant Knorkator
Tout est clair - à quoi bon des superstars américaines ?
Pur et Petry, chansons populaires
Rammstein rend les ravers malades
Gröni veut récupérer son cœur
Mais Helge Schneider est fou
Peter Maffay vit en Espagne
Il cultive des concombres et des géraniums
Siegel écrit encore de temps en temps
Des chansons pour les Böhse Onkelz
Tout est clair - à quoi bon des superstars américaines ?
Ma chérie, on n'a pas besoin de stars américaines
On a déjà tout ce qu'il faut ici
Mais si jamais vous avez besoin de quelqu'un en Amérique
On vous enverra une "big brother"-star
Un pays d'ouvriers et de paysans
City, Puhdys et Karat
Reliques de l'antiquité
Musique socialiste
Xavier Naidoo est saint
Il prêche maintenant avec Herbert Dreilich
Ideal prévoit un retour
Ils reprennent des chansons de Roy Black
Hard rock, nouvelle vague allemande
Hip hop, rappeurs, groupe pop
Punk et heavy metal sound
Des goths du sous-sol
Chansons populaires, chansons, auteurs-compositeurs
Rythmes techno et tubes disco
Rock moderne et musique populaire
En République Fédérale d'Allemagne
Ma chérie, on n'a pas besoin de stars américaines
On a déjà tout ce qu'il faut ici
Mais si jamais vous avez besoin de quelqu'un en Amérique
On vous enverra une "big brother"-star
Ma chérie, on n'a pas besoin de stars américaines
On a déjà tout ce qu'il faut ici
Mais si jamais vous avez besoin de quelqu'un en Amérique
On vous enverra une "big brother"-star